Ritorno - Inflow feat. Qael, add+ & Forelock перевод на немецкий

Ritorno

Sto viaggiando in solitudine
Io mi muovo senza escludere
Che non è mai troppo tardi per noi
Io cammino sui miei passi
Solitudine e tristezza
Con l'amaro in bocca della vita che non ci accarezza
Fare quello che non amo per fare quello che amo
Una lotta dura affrontata con freddezza
Quella carezza manca non la ricordo piu'
Gli amori persi la strada e tu
Tirami su necessariamente
Tirami su
Prendiamo questo treno senza pensarci piu'
Questo viaggio parte gia' a meta'
Con le solite incertezze che ci corrono dietro
Questo viaggio dura fin che va
Esploriamolo insieme
Quello che verra'
Sto viaggiando in solitudine
Io mi muovo senza escludere
Che non è mai troppo tardi per noi
Io cammino sui miei passi
Yo Mario give me a couple of bars
Alarm set: 8 o'clock.
Early morning comes with new race and new lap
I look at other people dem a looking for what?
Material and trivial love take dem mind blocked
Now hear wha mi ah talk
Life is a door you haffi knock
Then you walk this ya journey you ah walk non stop
And if you waan walk with me, keep on singing,
The whole ah we ah find a great spot
Another way of living's between the lines
Hear about opinions, not written but well defined
Cool down cool down bredda
Tomorrow you ah rise up stronger than ever
Calm down calm down now man
Listen Forelock and Qael pon the microphone
Sto viaggiando in solitudine
Io mi muovo senza escludere
Che non è mai troppo tardi per noi
Io cammino sui miei passi

Ritorno

Ich reise in Einsamkeit
Ich bewege mich ohne auszuschließen
Dass es für uns nie zu spät ist
Ich gehe auf meinen eigenen Wegen
Einsamkeit und Traurigkeit
Mit der Bitterkeit des Lebens im Mund, das uns nicht streichelt
Das zu tun, was ich nicht liebe, um zu tun, was ich liebe
Ein harter Kampf, mit Kühle angegangen
Diese Zärtlichkeit fehlt, ich erinnere mich nicht mehr
Die verlorenen Lieben, der Weg und du
Zieh mich unbedingt hoch
Zieh mich hoch
Nimm diesen Zug mit mir ohne langes Nachdenken
Diese Reise beginnt schon auf halbem Weg
Mit den üblichen Zweifeln, die uns verfolgen
Diese Reise dauert solange sie geht
Lass uns gemeinsam erkunden
Was kommen wird
Ich reise in Einsamkeit
Ich bewege mich ohne auszuschließen
Dass es für uns nie zu spät ist
Ich gehe auf meinen eigenen Wegen
Yo Mario, gib mir ein paar Zeilen
Wecker gestellt: 8 Uhr.
Der frühe Morgen kommt mit neuem Rennen, neuer Runde
Ich schau Leute an, was suchen die?
Materielles und oberflächliche Liebe blockieren ihre Gedanken
Hör jetzt, was ich sage
Leben ist eine Tür, an die du klopfen musst
Dann gehst du diese Reise ohne Halt weiter
Und wenn du mit mir gehen willst, sing weiter
Wir alle finden gemeinsam einen großartigen Ort
Andere Lebensweise zwischen den Zeilen
Hör Meinungen, nicht niedergeschrieben doch klar definiert
Beruhig dich, beruhig dich Bruder
Morgen stehst du stärker denn je auf
Beruhig dich, beruhig dich jetzt Mann
Hört Forelock und Qael am Mikrofon
Ich reise in Einsamkeit
Ich bewege mich ohne auszuschließen
Dass es für uns nie zu spät ist
Ich gehe auf meinen eigenen Wegen