Inflow - Ritorno - перевод текста песни на русский

Ritorno - Inflow feat. Qael, add+ & Forelockперевод на русский




Ritorno
Возвращение
Sto viaggiando in solitudine
Путешествую я в одиночестве,
Io mi muovo senza escludere
Я двигаюсь вперед, не исключая,
Che non è mai troppo tardi per noi
Что для нас еще не слишком поздно.
Io cammino sui miei passi
Иду по этим следам своим.
Solitudine e tristezza
Одиночество и печаль,
Con l'amaro in bocca della vita che non ci accarezza
С горечью во рту от жизни, что нас не гладит.
Fare quello che non amo per fare quello che amo
Делать то, что не люблю, ради того, что люблю,
Una lotta dura affrontata con freddezza
Тяжелая битва, встреченная холодным расчётом.
Quella carezza manca non la ricordo piu'
Та ласка отсутствует, не помню я её больше.
Gli amori persi la strada e tu
Потерянные любови, дорога и ты.
Tirami su necessariamente
Подними меня, необходимость,
Tirami su
Подними меня.
Prendiamo questo treno senza pensarci piu'
Сядем на этот поезд, не думая больше.
Questo viaggio parte gia' a meta'
Это путешествие началось уже наполовину.
Con le solite incertezze che ci corrono dietro
С обычной неуверенностью, что бежит за нами следом.
Questo viaggio dura fin che va
Это путешествие длится, пока ему идти,
Esploriamolo insieme
Исследуем его вместе,
Quello che verra'
То, что придет.
Sto viaggiando in solitudine
Путешествую я в одиночестве,
Io mi muovo senza escludere
Я двигаюсь вперед, не исключая,
Che non è mai troppo tardi per noi
Что для нас еще не слишком поздно.
Io cammino sui miei passi
Иду по этим следам своим.
Yo Mario give me a couple of bars
Йо, Марио, дай мне пару строк.
Alarm set: 8 o'clock.
Будильник выставлен: 8 часов.
Early morning comes with new race and new lap
Раннее утро приходит с новым забегом, новым кругом.
I look at other people dem a looking for what?
Смотрю на других людей - ты ищешь чего?
Material and trivial love take dem mind blocked
Вещи и пустая любовь забивают их разум.
Now hear wha mi ah talk
А теперь слушай, о чем я говорю.
Life is a door you haffi knock
Жизнь - это дверь, в которую нужно стучать.
Then you walk this ya journey you ah walk non stop
Потом ты идешь, идешь без остановки в этом пути.
And if you waan walk with me, keep on singing,
И если хочешь идти со мной, продолжай петь,
The whole ah we ah find a great spot
Все мы найдем отличное место вместе.
Another way of living's between the lines
Другой образ жизни - между строк.
Hear about opinions, not written but well defined
Слушай мнения ненаписанные, но четкие.
Cool down cool down bredda
Остынь, остынь, брат,
Tomorrow you ah rise up stronger than ever
Завтра поднимешься сильнее прежнего.
Calm down calm down now man
Успокойся, успокойся, чувак,
Listen Forelock and Qael pon the microphone
Слушай Форлок и Каэл у микрофона.
Sto viaggiando in solitudine
Путешествую я в одиночестве,
Io mi muovo senza escludere
Я двигаюсь вперед, не исключая,
Che non è mai troppo tardi per noi
Что для нас еще не слишком поздно.
Io cammino sui miei passi
Иду по этим следам своим.





Авторы: A.dd+, Add+, Inflow, Qael, Stefano Casalis

Inflow - Ritorno
Альбом
Ritorno
дата релиза
15-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.