Infrared - 4u (Acoustic) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Infrared - 4u (Acoustic)




4u (Acoustic)
Pour toi (Acoustique)
4U
Pour toi
Your smile is like diamonds.
Ton sourire est comme des diamants.
Your heart is like a child.
Ton cœur est comme un enfant.
One look, take me from the shadows.
Un seul regard, me tire des ombres.
One touch, send me to the sky.
Un seul touché, me fait monter au ciel.
A line to Infinity,
Une ligne jusqu'à l'infini,
Drove me near you.
M'a rapproché de toi.
You hold the key,
Tu détiens la clé,
To open door to heaven.
Pour ouvrir la porte du paradis.
I feel something about you.
Je sens quelque chose pour toi.
The only I want,
La seule que je veux,
The only I want,
La seule que je veux,
To be with you for ever...
Être avec toi pour toujours...
Let your mind free to follow your destiny ...
Laisse ton esprit libre de suivre ton destin ...
Let your mind free to find your life.
Laisse ton esprit libre de trouver ta vie.
Let your mind free to follow your destiny ...
Laisse ton esprit libre de suivre ton destin ...
Life is too short and should be alive...
La vie est trop courte et tu devrais être en vie...
Take me away and hide me.
Emmène-moi et cache-moi.
In your secret world.
Dans ton monde secret.
Fight me inside me
Bats-toi en moi
I'm winner and lost.
Je suis gagnant et perdu.
I don't know how I found you.
Je ne sais pas comment je t'ai trouvée.
I don't care about this.
Je m'en fiche.
I don't know how I feel about you.
Je ne sais pas ce que je ressens pour toi.
But I'm sure, you're in my dreams.
Mais je suis sûr, tu es dans mes rêves.
Let your mind free to follow your destiny ...
Laisse ton esprit libre de suivre ton destin ...
Let your mind free to find your life.
Laisse ton esprit libre de trouver ta vie.
Let your mind free to follow your destiny ...
Laisse ton esprit libre de suivre ton destin ...
Life is too short and you should be alive...
La vie est trop courte et tu devrais être en vie...
I don't know how I found you.
Je ne sais pas comment je t'ai trouvée.
I don't care about this.
Je m'en fiche.
I don't know how I feel about you,
Je ne sais pas ce que je ressens pour toi,
But I'm sure, you're in my dreams.
Mais je suis sûr, tu es dans mes rêves.
I don't know how I found you.
Je ne sais pas comment je t'ai trouvée.
I don't care about this.
Je m'en fiche.
I don't know how I feel about you,
Je ne sais pas ce que je ressens pour toi,
But I'm sure, you're in my dreams.
Mais je suis sûr, tu es dans mes rêves.





Авторы: Ioannis Sarchianakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.