Invisible - Infusion перевод на французский

Invisible

The days will crash by and they'll trample your roses
But the path where you walked will soon blossom again
On the day when we find we've become our own jailers
And we reach for the key that has always been sleeping within

So tomorrow's child, come and tell me you've never seen this before
Tomorrow's child, come and show me how I could be
So much more
Than what I am now

I don't wanna belong in this landscape of fences
In this world that's rejected the gifts that the future can bring
A world where wings are clipped by the language on billboards
And car alarms teach all the newborn birds to sing

So tomorrow's child, come and tell me you've never seen this before
Tomorrow's child, come and show me how this could be more

And I will take off my skin and go flying
But I'm afraid if I fall I could fall
So give me the courage to be an invisible
But I'm frightened of losing it all

Invisible

Les jours vont se précipiter et piétiner tes roses
Mais le chemin où tu as marché fleurira bientôt à nouveau
Le jour où nous découvrirons que nous sommes devenus nos propres geôliers
Et que nous cherchons la clé qui a toujours dormi en nous

Alors, enfant de demain, viens me dire que tu n'as jamais vu ça auparavant
Enfant de demain, viens me montrer comment je pourrais être
Tellement plus
Que ce que je suis maintenant

Je ne veux pas appartenir à ce paysage de clôtures
Dans ce monde qui a rejeté les cadeaux que l'avenir peut apporter
Un monde où les ailes sont coupées par le langage sur les panneaux d'affichage
Et les alarmes de voiture apprennent à tous les oiseaux nouveau-nés à chanter

Alors, enfant de demain, viens me dire que tu n'as jamais vu ça auparavant
Enfant de demain, viens me montrer comment tout ça pourrait être plus

Et j'enlèverai ma peau et je volerai
Mais j'ai peur que si je tombe, je puisse tomber
Alors donne-moi le courage d'être invisible
Mais j'ai peur de tout perdre