Текст и перевод песни Infusion - Meant to Be

Meant to Be

Speak your mind and tell me something
Tell me something I can't remember
Speak your mind and tell me something
Are we meant to be together?

Speak your mind and speak it clearly
Speak it truthfully or speak it never
Speak it honestly and gently
Are we meant to be together?

You keep on asking me this question
Everyday now, for what seems forever
You keep on asking me this question
Are we meant to be together?

I'll speak my mind when I am ready
When I'm willing and when I'm able
When I've had the time to think
Of what is causing all the trouble

Destinés à être ensemble

Dis-moi ce que tu penses, dis-moi quelque chose
Dis-moi quelque chose que je ne puisse pas me rappeler
Dis-moi ce que tu penses, dis-moi quelque chose
Sommes-nous destinés à être ensemble ?

Dis-moi ce que tu penses, dis-le clairement
Dis-le sincèrement ou ne le dis jamais
Dis-le honnêtement et doucement
Sommes-nous destinés à être ensemble ?

Tu continues à me poser cette question
Chaque jour maintenant, pour ce qui semble être une éternité
Tu continues à me poser cette question
Sommes-nous destinés à être ensemble ?

Je dirai ce que je pense quand je serai prêt
Quand j'en aurai envie et quand j'en serai capable
Quand j'aurai eu le temps de réfléchir
À ce qui cause tout ce trouble