Vanishing - Infy перевод на немецкий

Vanishing

Everything's so perfect in your simpleminded world
The pixies' light is shining in the moon's brightness
You know it's temporary 'cause all the goodness is vanishing
And for now
Your white wings are softly touching the velvety water
'Til it wakes up, and all the dismay turns real

Ice becomes fire
Water's all you desire
But no good is left
It has tasted death
Come on let me breathe
To keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don't let me freeze (yeah!)

This light blue morning doesn't seem to be familiar
Too much lily and the sky is so relaxing
I'll live forever but I feel something too good is happening
All these sounds
Cannot hold on for too long my own sanity
One step closer to infernal eternity...

Ice becomes fire
Water's all you desire
But no good is left
It has tasted death
Come on let me breathe
To keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don't let me freeze (yeah!)

Too damn good to be real
All's a lie, I can feel
At the best it will all go away
The control overtake, the dismay...

Black would be the day
And dark shall be the night
When the time will be the best
The wickedness shall wake up from the long deep rest

Ice becomes fire
Water's all you desire
But no good is left
It has tasted death
Come on let me breathe
To keep my heart pounding
Pulsing with the cool breeze
Hell, don't let me freeze (yeah!)

Can't imagine it all disappears
Vanishing like nothing, isn't even worth my tears
If it was, I wouldn't cry
Now I know I seem to die

Verschwinden

Alles ist so perfekt in deiner einfältigen Welt
Das Licht der Elfen scheint im Glanz des Mondes
Du weißt, es ist vergänglich, denn all das Gute verschwindet
Und für jetzt
Berühren deine weißen Flügel sanft das samtige Wasser
Bis es erwacht und all die Bestürzung real wird

Eis wird zu Feuer
Wasser ist alles, was du begehrst
Aber nichts Gutes ist mehr übrig
Es hat den Tod geschmeckt
Komm, lass mich atmen
Um mein Herz schlagen zu lassen
Pulsierend mit der kühlen Brise
Hölle, lass mich nicht erfrieren (yeah!)

Dieser hellblaue Morgen scheint nicht vertraut zu sein
Zu viel Lilie und der Himmel ist so entspannend
Ich werde ewig leben, aber ich fühle, dass etwas zu Gutes geschieht
All diese Klänge
Ich kann meine eigene Vernunft nicht zu lange halten
Ein Schritt näher zur höllischen Ewigkeit...

Eis wird zu Feuer
Wasser ist alles, was du begehrst
Aber nichts Gutes ist mehr übrig
Es hat den Tod geschmeckt
Komm, lass mich atmen
Um mein Herz schlagen zu lassen
Pulsierend mit der kühlen Brise
Hölle, lass mich nicht erfrieren (yeah!)

Zu verdammt gut, um wahr zu sein
Alles ist eine Lüge, ich kann es fühlen
Im besten Fall wird alles verschwinden
Die Kontrolle übernimmt, die Bestürzung...

Schwarz würde der Tag sein
Und dunkel soll die Nacht sein
Wenn die Zeit am besten sein wird
Wird die Bosheit aus der langen, tiefen Ruhe erwachen

Eis wird zu Feuer
Wasser ist alles, was du begehrst
Aber nichts Gutes ist mehr übrig
Es hat den Tod geschmeckt
Komm, lass mich atmen
Um mein Herz schlagen zu lassen
Pulsierend mit der kühlen Brise
Hölle, lass mich nicht erfrieren (yeah!)

Kann mir nicht vorstellen, dass alles verschwindet
Verschwindet wie nichts, ist nicht einmal meine Tränen wert
Wenn es so wäre, würde ich nicht weinen
Jetzt weiß ich, dass ich zu sterben scheine