Текст и перевод песни Ingebjørg Bratland feat. Odd Nordstoga - Kom Heller Til Meg Her På Fjellet
Eg
sit
her
som
stengd
i
eit
fengsel
Я
сижу
здесь,
как
в
тюрьме.
Bak
glitrande,
snøkvite
fjell
За
Сверкающими,
Белоснежными
Горами
Å,
visste
du
berre
min
lengsel,
О,
разве
ты
знал
только
мое
страстное
желание,
Så
kom
du
kvar
einaste
kveld
А
потом
приходил
каждую
ночь?
Eg
ville
frå
verdi
meg
gøyme,
Я
хотел
повеселиться,
Men
så
kom
du
inn
på
min
veg
Но
тут
на
моем
пути
появилась
ты.
Eg
ser
deg,
og
kan
deg
'kje
gløyme
Я
вижу
тебя
и
не
могу
забыть.
Du
leikar
i
tanken
hjå
meg
Ты
играешь
со
мной
в
танке.
Når
soli
bak
åsen
seg
gøymer,
Когда
соли
за
холмом
веселится
Og
sender
sitt
ljos
i
gullflaum
И
посылает
свой
свет
в
золотом
пламени.
Då
lengtande
på
deg
eg
tenkjer
Я
думаю
жду
тебя
Du
leikar
kvar
natt
i
min
draum
Ты
останешься
на
ночь
в
моем
сне.
Kvi'
sit
du
så
einsam
og
sturen
Почему
ты
так
одинока
и
одинока
På
hytta
kvar
einaste
kveld
В
хижине
каждую
ночь.
Kom
heller
til
meg
her
på
fjellet
Приди
ко
мне
в
горы.
Eg
skal
sulle
deg
burt
med
min
song
Я
заберу
тебя
с
собой
своей
песней.
Når
soli
bak
åsen
seg
gøymer,
Когда
соли
за
холмом
веселится
Og
sender
sitt
ljos
i
gullflaum
И
посылает
свой
свет
в
золотом
пламени.
Då
lengtande
på
deg
eg
tenkjer
Я
думаю
жду
тебя
Du
leikar
kvar
natt
i
min
draum
Ты
останешься
на
ночь
в
моем
сне.
Når
soli
bak
åsen
seg
gøymer,
Когда
соли
за
холмом
веселится
Og
sender
sitt
ljos
i
gullflaum
И
посылает
свой
свет
в
золотом
пламени.
Kom
heller
til
meg
her
på
fjellet
Приди
ко
мне
в
горы.
Eg
skal
sulle
deg
burt
med
min
song
Я
заберу
тебя
с
собой
своей
песней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.