Kom Heller Til Meg Her På Fjellet - Odd Nordstoga , Ingebjørg Bratland перевод на немецкий

Kom Heller Til Meg Her På Fjellet

Eg sit her som stengd i eit fengsel
Bak glitrande, snøkvite fjell
Å, visste du berre min lengsel,
Så kom du kvar einaste kveld

Eg ville frå verdi meg gøyme,
Men så kom du inn på min veg
Eg ser deg, og kan deg 'kje gløyme
Du leikar i tanken hjå meg

Når soli bak åsen seg gøymer,
Og sender sitt ljos i gullflaum
Då lengtande på deg eg tenkjer
Du leikar kvar natt i min draum

Kvi' sit du så einsam og sturen
På hytta kvar einaste kveld
Kom heller til meg her på fjellet
Eg skal sulle deg burt med min song

Når soli bak åsen seg gøymer,
Og sender sitt ljos i gullflaum
Då lengtande på deg eg tenkjer
Du leikar kvar natt i min draum

Når soli bak åsen seg gøymer,
Og sender sitt ljos i gullflaum
Kom heller til meg her på fjellet
Eg skal sulle deg burt med min song

Komm Lieber Zu Mir Hier Im Gebirge

Ich sitze hier wie eingesperrt in einem Gefängnis
Hinter glitzernden, schneeweißen Bergen
Ach, wüsstest du nur meine Sehnsucht,
Dann kämst du jeden einzelnen Abend

Ich wollte mich vor der Welt verstecken,
Aber dann kamst du auf meinen Weg
Ich sehe dich und kann dich nicht vergessen
Du spielst in meinen Gedanken

Wenn die Sonne sich hinter dem Hügel versteckt,
Und sendet ihr Licht in goldener Flut
Dann denke ich sehnsüchtig an dich
Du spielst jede Nacht in meinem Traum

Warum sitzt du so einsam und bedrückt
Auf der Hütte jeden einzelnen Abend
Komm lieber zu mir hier im Gebirge
Ich werde dich mit meinem Lied in den Schlaf singen

Wenn die Sonne sich hinter dem Hügel versteckt,
Und sendet ihr Licht in goldener Flut
Dann denke ich sehnsüchtig an dich
Du spielst jede Nacht in meinem Traum

Wenn die Sonne sich hinter dem Hügel versteckt,
Und sendet ihr Licht in goldener Flut
Komm lieber zu mir hier im Gebirge
Ich werde dich mit meinem Lied in den Schlaf singen