Текст и перевод песни Inger Hansen - Don't Wake Me Up

Don't Wake Me Up

And every full moon light
I fight against my sin
And I just don't know why
I wonder, what it is
That makes me feel alright
Waiting for the one
Is going make my life
I try to stand back
'Cause in my dreams at night
I meet a pretty girl
Is going make my life
I'm trying to forget
The fact that its a dream
Saying to myself
That even dreams are real

That even dreams are real
That even dreams are real

Don't wake me up, don't let me go
'Cause all I need, and all I see is you
Don't wake me up, don't let me go
'Cause all i ever dream about is you
Don't wake me up, don't let me go
'Cause all i need and all i see is you

Don't wake me up, don't let me go
'Cause all I need, and all I see is you
Don't wake me up, don't let me go
'Cause all i ever dream about is you

All I need, and all I see is you
All I need, and all I see is you
And all I ever dream about is you

Ne me réveille pas

Et à chaque pleine lune
Je lutte contre mon péché
Et je ne sais vraiment pas pourquoi
Je me demande ce qui
Me fait me sentir bien
Attendre celui qui
Va faire de ma vie
J'essaie de prendre du recul
Car dans mes rêves la nuit
Je rencontre une belle fille
Va faire de ma vie
J'essaie d'oublier
Le fait que c'est un rêve
Me disant à moi-même
Que même les rêves sont réels

Que même les rêves sont réels
Que même les rêves sont réels

Ne me réveille pas, ne me laisse pas partir
Car tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je vois, c'est toi
Ne me réveille pas, ne me laisse pas partir
Car tout ce dont je rêve, c'est de toi
Ne me réveille pas, ne me laisse pas partir
Car tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je vois, c'est toi

Ne me réveille pas, ne me laisse pas partir
Car tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je vois, c'est toi
Ne me réveille pas, ne me laisse pas partir
Car tout ce dont je rêve, c'est de toi

Tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je vois, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, et tout ce que je vois, c'est toi
Et tout ce dont je rêve, c'est de toi