Det umulige e mulig - Inger Lise Rypdal перевод на французский

Det umulige e mulig

Henn ha slæpt taket i leike grinda
Det fyste steget var tatt
Vi såg oss alljer tebakjat
Nå var det forlatt
Vi sku finne skatten bak den sjuende blåne
Hente prinsessa fra et berg av glass
Reise østafør sol å væstafør måne
å lænde i et småfly på den røde plass
Vi visste det var mulig det umulige
Vindmølla gikk tapt for don quijte
Vi trudde på dæ utrolige
å soriamoria, soriamoria slott
ååå døm sa det va illusjoner
Dæ ville vi skjønne om nånn år
Barndommen den la vi bak oss
å framtida var vår
Men prinsessa som sveilt har ingen erter
Hu sæv på ei tjolgolv uten madrass
Trøllet sprakk itte da sola glæpp
Men det lænde et småfly på den røde plass
Vi visste det var mulig det umulige
Vindmølla gikk tapt for don quijote
Vi trodde på dæ utrolige
å soriamoria, soriamoria slott
Vi visste det var mulig det umulige
Vindmølla gikk tapt for don quijote
åå vi trodde på det utrolige
Soriamoria, soriamoria slott
åååååå

L'impossible est possible

Tu as laissé tomber le loquet du portail
Le premier pas a été franchi
Nous avons tous regardé en arrière
Maintenant, c'était fini
Nous devions trouver le trésor derrière la septième rivière bleue
Ramener la princesse d'une montagne de verre
Voyager à l'est du soleil et à l'ouest de la lune
Et atterrir dans un petit avion sur la place rouge
Nous savions que l'impossible était possible
Le moulin à vent a été perdu pour Don Quichotte
Nous avons cru à l'incroyable
Et Soriamoria, le château de Soriamoria
Oh, ils ont dit que c'était des illusions
Nous le comprendrions dans quelques années
Nous avons laissé l'enfance derrière nous
Et l'avenir était nôtre
Mais la princesse qui a été kidnappée n'a pas de pois
Elle dort sur un sol en bois sans matelas
Le troll n'a pas éclaté lorsque le soleil a disparu
Mais un petit avion a atterri sur la place rouge
Nous savions que l'impossible était possible
Le moulin à vent a été perdu pour Don Quichotte
Nous avons cru à l'incroyable
Et Soriamoria, le château de Soriamoria
Nous savions que l'impossible était possible
Le moulin à vent a été perdu pour Don Quichotte
Et nous avons cru à l'incroyable
Soriamoria, le château de Soriamoria
Oh, oh, oh