Only Dream - Inger перевод на немецкий

Only Dream

One day when I saw you in my home way
You barely stole my breath away
It feels like yesterday

Your eyes
The colour of the blue sky
Was filling every piece of mine
It feels like yesterday

It used to be my only dream
Through the life and now we're here

Time flies
We lay down under thousand lights
When I felt lonely then your smile
It made me seize the day

Long night
I took you in my arms so tight
Till we saw the sunlight
To mark the brand-new day

It used to be my only dream
Through the life and now we're here

Every time when I'm with you
I forget that time is passing through
That's all I've wanted, ever wanted in a day

Every road will guide to you
And even sun will shine for you
It's getting brighter
Even brighter every day

It used to be my only dream
Through the life and now we're here
It used to be my only dream
Through the life and now we're here

Nur ein Traum

Eines Tages, als ich dich auf meinem Heimweg sah
Hast du mir fast den Atem geraubt
Es fühlt sich an wie gestern

Deine Augen
Die Farbe des blauen Himmels
Erfüllten jeden Teil von mir
Es fühlt sich an wie gestern

Es war einst mein einziger Traum
Durch das Leben, und jetzt sind wir hier

Die Zeit fliegt
Wir lagen unter tausend Lichtern
Wenn ich mich einsam fühlte, dann dein Lächeln
Es ließ mich den Tag ergreifen

Lange Nacht
Ich nahm dich fest in meine Arme
Bis wir das Sonnenlicht sahen
Um den brandneuen Tag zu begrüßen

Es war einst mein einziger Traum
Durch das Leben, und jetzt sind wir hier

Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
Vergesse ich, dass die Zeit vergeht
Das ist alles, was ich mir je gewünscht habe

Jeder Weg wird zu dir führen
Und selbst die Sonne wird für dich scheinen
Es wird heller
Jeden Tag noch heller

Es war einst mein einziger Traum
Durch das Leben, und jetzt sind wir hier
Es war einst mein einziger Traum
Durch das Leben, und jetzt sind wir hier