2012 - Ingles перевод на английский

2012

Aonde você mora quando a mente entoca?
Troca. Universo dopa.
A verdade te sufoca.
E nada sobra.
Sem dinheiro sem dondoca.
Olha a vida quebrando o ′gingado do maloca'.
É mais além...
A maldade vem e te sola.
2012... Só eu e Helen Rose, mas sem rosas.
Só doses que me deixavam em outras poses.
No auge do cataclisma rachando as nossas sobras.
SJC sem flores. Posers se envolvem.
E agente na procura da cura da nação.
Degustar o pensar rico com o amor pobre
Na relação só fode o nobre. 2012 dropa...
Arte e Rap deteriora, ora.
Não conte o tempo, porque o mesmo nunca volta.
Por a depressão no lápis é o que resta,
Menestrel não cessa,
É o que tem pra festa, mas quem se fode é quem adestra.
Não me sinto associado e sim entorpecido
Pelo melhor amigo com o rei no umbigo.
Mas isso é nada perto das linhas apagadas.
Semi-deuses sugando todas as tias das quebradas.
Como vencer um jogo que só perde ou só empata?
Empatia falta para entender a rima alada.
2012 não é trip. É saga.
Mais um Ronaldo? Não. Mais um João.
Ferramenta que levanta casas.
E quem ignora o teto pende a sala.
Sim...
Uma mente baseada numa casa desestruturada.
O que deixa a consciência opaca, sem tato.
Melodrama mostrando o lado torto do abstrato.
Tem que ser humano para aprender com alguém,
Não tem essa irmão!
A lição é dividir com quem não tem.
Mas aqui no solo árido a ficção vai mais além,
E o momento pertence a só essa esquina e a mais ninguém.

Não deixe quem você ama te definir,
Nenhum desconhecido te amedrontar.
A vida é um livro aberto,
Se prepare pra deixar terceiros e vir rascunhar.

(Nova Época...)

2012

Where do you live when your mind burrows?
It trades. The universe dopes.
The truth suffocates you.
And nothing is left.
No money, no riches.
Look at life breaking the 'swagger of the hoodlum'.
It's beyond...
Evil comes and undermines you.
2012... Just me and Helen Rose, but without roses.
Just doses that left me in other poses.
At the height of the cataclysm cracking our leftovers.
SJC without flowers. Posers get involved.
And we're looking for a cure for the nation.
Savoring the thinking rich with the poor love
In the relationship only the noble fucks. 2012 drops...
Art and Rap deteriorate, my dear.
Don't count the time, because it never comes back.
For the depression in the pencil is what's left,
Minstrel does not cease,
It's what's there for the party, but the one who gets screwed is the one who trains.
I don't feel associated, but rather numb
By the best friend with the king in his navel.
But that's nothing compared to the erased lines.
Demi-gods sucking all the aunts of the slums.
How to win a game that only loses or only draws?
Empathy is missing to understand the winged rhyme.
2012 is not a trip. It's a saga.
Another Ronaldo? No. Another John.
Tool that raises houses.
And the one who ignores the roof, the room leans.
Yes...
A mind based on a dilapidated house.
Which leaves the conscience opaque, without tact.
Melodrama showing the crooked side of the abstract.
You have to be human to learn from someone,
It's not like that, brother!
The lesson is to share with those who don't have.
But here on the arid ground, fiction goes further,
And the moment belongs to just this corner and no one else.

Don't let the one you love define you,
No stranger frightens you.
Life is an open book,
Prepare yourself to leave others and come to sketch.

(New Era...)