Ingles - Perdidos no Tempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ingles - Perdidos no Tempo




Perdidos no Tempo
Потерянные во времени
Ouça o distante...
Услышь то, что далеко...
Mil passos sem chão,
Тысяча шагов без почвы под ногами,
Vento sem coordenação,
Ветер без направления,
Mundo deslizando na mão.
Мир выскальзывает из рук.
Atenção cordas batem, sem violão.
Внимательнее, струны бьются, но гитары нет.
Abraços dados, mãos dadas aqui...
Объятия, руки в руках здесь...
Sem coração.
Без сердца.
Abrir o olho e ver o que não se vê.
Открыть глаза и увидеть то, что не видно.
Tentar toca a alma sem saber, se entregar...
Пытаться коснуться души, не зная, отдаться...
Mil anos num olhar...
Тысяча лет в одном взгляде...
Aprender a parar para pensar.
Научиться останавливаться, чтобы подумать.
Ter oque agregar, não viver pra revidar.
Иметь, что дать, а не жить, чтобы мстить.
Não se aconchegar na bolha,
Не укрываться в своем пузыре,
Como escolha ser a folha
А выбрать быть листом,
Que flutua junto ao ar...
Который парит вместе с ветром...
Proposta de voar,
Предложение взлететь,
Mesmo sem asa e vontade,
Даже без крыльев и желания,
Somente esse ato fractal que é se doar.
Только этот фрактальный акт самоотдачи.
Paz e bem. Guerra.
Мир и добро. Война.
Eu sou a atmosfera, engraçado,
Я атмосфера, забавно,
O infinito é que me breca...
Бесконечность меня и сдерживает...
Seja bem-vindo à cela.
Добро пожаловать в камеру.
Preso nessa era, envaidecido,
Запертый в этой эпохе, тщеславный,
Entorpecido, esquecido, redefinido e iludido.
Одурманенный, забытый, переопределенный и обманутый.
Frio escorre na mão, vaga imensidão...
Холод стекает по руке, необъятная пустота...
Tolo agregando mil valores, sem Deus no coração.
Глупец, собирающий тысячи ценностей, без Бога в сердце.
Fato, o mundo enxerga o galardão.
Факт, мир видит только награду.
Nenhuma entonação sucumbirá a minha ação.
Никакая интонация не сломит мое действие.
Não me contento, com minha alma fico atento,
Я не доволен, только со своей душой я бдителен,
Pois que me perdi no tempo...
Ведь раз уж я потерялся во времени...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.