Things That Haven't Happened Yet - Ingrid Andress перевод на немецкий

Things That Haven't Happened Yet

I'm only twenty-nine
But I've died a hundred times
Married way too young
Never found someone to love
Yeah, I've watched my hair turn grey
Tossed flowers on both my parent's graves
And the nights only halfway over

Close your eyes
Take a breath
Let that weight
Fall off your chest
All those voices inside your head
They're all just things
Things that haven't happened yet

Tomorrow I'll wake up
And nothing will have changed
And all my deepest fears
Will still be years away
But that don't keep my hands from shaking
And that don't keep my heart from racing
And the night's only halfway over

Close your eyes
Take a breath
Let that weight
Fall off your chest
All those voices inside your head
They're all just things
Things that haven't happened yet

All my thoughts are filled with
(Things that haven't happened yet)
I can't eat or sleep from
(Things that haven't happened yet)
I'm alright, I'm fine 'cause
(Nothing's even happened yet)
Nothing's even happened yet

Close your eyes
Take a breath
Let that weight
Fall off your chest
All those voices inside your head
They're all just things
Things that haven't happened yet

Dinge, die noch nicht passiert sind

Ich bin erst neunundzwanzig
Aber ich bin schon hundertmal gestorben
Viel zu jung geheiratet
Niemals jemanden zum Lieben gefunden
Ja, ich habe gesehen, wie meine Haare grau wurden
Habe Blumen auf die Gräber meiner beiden Eltern geworfen
Und die Nacht ist erst halb vorbei

Schließ deine Augen
Atme tief ein
Lass diese Last
Von deiner Brust fallen
All diese Stimmen in deinem Kopf
Das sind alles nur Dinge
Dinge, die noch nicht passiert sind

Morgen werde ich aufwachen
Und nichts wird sich geändert haben
Und all meine tiefsten Ängste
Werden noch Jahre entfernt sein
Aber das hält meine Hände nicht vom Zittern ab
Und das hält mein Herz nicht davon ab, zu rasen
Und die Nacht ist erst halb vorbei

Schließ deine Augen
Atme tief ein
Lass diese Last
Von deiner Brust fallen
All diese Stimmen in deinem Kopf
Das sind alles nur Dinge
Dinge, die noch nicht passiert sind

All meine Gedanken sind erfüllt von
(Dingen, die noch nicht passiert sind)
Ich kann nicht essen oder schlafen wegen
(Dingen, die noch nicht passiert sind)
Mir geht's gut, alles in Ordnung, denn
(Es ist noch gar nichts passiert)
Es ist noch gar nichts passiert

Schließ deine Augen, mein Lieber
Atme tief ein
Lass diese Last
Von deiner Brust fallen
All diese Stimmen in deinem Kopf
Das sind alles nur Dinge
Dinge, die noch nicht passiert sind