Ingrid Andress - Treated Me Good - перевод текста песни на немецкий

Treated Me Good - Ingrid Andressперевод на немецкий




Treated Me Good
Hast Mich Gut Behandelt
Sunset drive to Laguna Beach
Sonnenuntergangsfahrt nach Laguna Beach
Parking lot spot, had to talk to me
Parkplatz gefunden, musstest mit mir reden
I can tell you planned every word you said
Ich merke, du hast jedes Wort geplant, das du gesagt hast
I don't know how you found a way
Ich weiß nicht, wie du es geschafft hast
To make the last kiss feel like the rain
Den letzten Kuss wie Regen fühlen zu lassen
And make a goodbye seem so humane
Und einen Abschied so menschlich erscheinen zu lassen
But you did
Aber du hast es getan
I wish you'd stole all my favorite records
Ich wünschte, du hättest alle meine Lieblingsplatten gestohlen
Slept with a friend that I've had forever
Mit einer Freundin geschlafen, die ich schon ewig habe
I wish you broke my heart a little better than you did
Ich wünschte, du hättest mein Herz ein bisschen schlechter gebrochen, als du es getan hast
But you treated me good
Aber du hast mich gut behandelt
Baby, you loved me right
Schatz, du hast mich richtig geliebt
Why'd you hold every door for me, be perfect all the time?
Warum hast du mir jede Tür aufgehalten, warst die ganze Zeit perfekt?
I can't even be mad
Ich kann nicht mal sauer sein
Can't hate you and it's making me crazy
Kann dich nicht hassen und es macht mich verrückt
And I'm not getting closure, getting over you like I should
Und ich bekomme keinen Abschluss, komme nicht so über dich hinweg, wie ich sollte
'Cause you treated me good
Weil du mich gut behandelt hast
Can't talk bad 'bout you to my friends
Kann vor meinen Freunden nicht schlecht über dich reden
Or dance with a stranger for revenge
Oder mit einem Fremden tanzen, um mich zu rächen
I could go back 'cause you never burned the bridge
Ich könnte zurückgehen, weil du nie die Brücke abgebrochen hast
I wish I had more freedom without you
Ich wünschte, ich hätte mehr Freiheit ohne dich
And I could feel bad just thinking about you
Und ich könnte mich schlecht fühlen, wenn ich nur an dich denke
I wish you broke my heart a little better than you did
Ich wünschte, du hättest mein Herz ein bisschen schlechter gebrochen, als du es getan hast
But you treated me good
Aber du hast mich gut behandelt
Baby, you loved me right
Schatz, du hast mich richtig geliebt
Why'd you hold every door for me, be perfect all the time?
Warum hast du mir jede Tür aufgehalten, warst die ganze Zeit perfekt?
I can't even be mad
Ich kann nicht mal sauer sein
Can't hate you and it's making me crazy
Kann dich nicht hassen und es macht mich verrückt
And I'm not getting closure, getting over you like I should
Und ich bekomme keinen Abschluss, komme nicht so über dich hinweg, wie ich sollte
'Cause you treated me good
Weil du mich gut behandelt hast
I wish you'd stole all my favorite records
Ich wünschte, du hättest alle meine Lieblingsplatten gestohlen
Slept with a friend that I've had forever
Mit einer Freundin geschlafen, die ich schon ewig habe
I wish you broke my heart a little better than you did
Ich wünschte, du hättest mein Herz ein bisschen schlechter gebrochen, als du es getan hast
But you treated me good
Aber du hast mich gut behandelt
Baby, you loved me right
Schatz, du hast mich richtig geliebt
Why'd you hold every door for me, be perfect all the time?
Warum hast du mir jede Tür aufgehalten, warst die ganze Zeit perfekt?
I can't even be mad
Ich kann nicht mal sauer sein
Can't hate you and it's making me crazy
Kann dich nicht hassen und es macht mich verrückt
And I'm not getting closure, getting over you like I should
Und ich bekomme keinen Abschluss, komme nicht so über dich hinweg, wie ich sollte
'Cause you treated me good
Weil du mich gut behandelt hast
Yeah, you treated me good
Ja, du hast mich gut behandelt
You treated me good
Du hast mich gut behandelt





Авторы: Sam Mackenzie Ellis, Derrick Adam Southerland, Ingrid Andress


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.