Move - Ingrid Gerdes перевод на русский

Move

He said he like the way I move
He watched the way I work a room
He said I make his heart go boom
'Cause baby like the way I move, move, move

Hey, clear some space
My ladies and I are gonna turn out this place
Oh, we put on a show
But you'll just have to watch from behind those velvet ropes

VIP, that's where we'll be
So if you wanna step to me
You got to earn it baby

You got to show me how you move
If you wanna see my hotel room
That's the way to make my heart go boom
You got to show me how you move

If you got a pretty face, I bet I'll like ya
And if you got height for me, I won't deny ya
Think you can hang, then step right up boy
Now dance for me to get my number

We came to party
All my ladies on the dance floor feeling naughty
I can see that you feel me
So if you wanna play
Then you got to got to show me how you move

Hey mister watch the way I shake it
Don't hold your glass too close I'll break it
'Cause when I hear that drum beat and that bass groove
I just got to make my body move

He like the way I work a room
You know I make their hearts go boom
'Cause baby like the way I move, move, move
Now show me how you move
If you wanna see my hotel room
'Cause that's the way to make my heart go boom
You got to show me how you move

Двигайся

Он сказал, что ему нравится, как я двигаюсь
Он наблюдал за тем, как я завожу зал
Он сказал, что из-за меня его сердце делает «бум»
Ведь малышу нравится, как я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь

Эй, освободите место
Мы с девчонками раскачаем это место
О, мы устроим шоу
Но тебе придется смотреть из-за этих бархатных ограждений

В VIP-зоне — вот где мы будем
Так что если хочешь подойти ко мне
Ты должен это заслужить, малыш

Ты должен показать мне, как ты двигаешься
Если хочешь увидеть мой номер в отеле
Только так можно заставить мое сердце делать «бум»
Ты должен показать мне, как ты двигаешься

Если у тебя симпатичное лицо, спорим, ты мне понравишься
И если ты достаточно высок для меня, я тебе не откажу
Думаешь, потянешь? Тогда подходи ближе, парень
А теперь потанцуй для меня, чтобы получить мой номер

Мы пришли тусоваться
Все мои девчонки на танцполе настроены шалить
Я вижу, что ты меня чувствуешь
Так что если хочешь поиграть
То ты должен, должен показать мне, как ты двигаешься

Эй, мистер, смотри, как я двигаю телом
Не держи свой бокал слишком близко, а то я разобью его
Ведь когда я слышу этот барабанный бой и басовый ритм
Я просто обязана двигать телом

Ему нравится, как я завожу зал
Ты знаешь, я заставляю их сердца делать «бум»
Ведь малышу нравится, как я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь
А теперь покажи мне, как ты двигаешься
Если хочешь увидеть мой номер в отеле
Ведь только так можно заставить мое сердце делать «бум»
Ты должен показать мне, как ты двигаешься