Текст и перевод песни Ingrid Laien - Déjame Revisarte el Celular
Déjame
revisarte
el
celular
(¿Pa'
qué?)
Дай
проверить
твой
телефон
(Зачем?)
Pa'
ver
con
quién
tú
'tás
hablando
(¿Tú
'tás
loco?)
Чтобы
посмотреть,
с
кем
ты
там
болтаешь
(Ты
с
ума
сошел?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
Pues
si
no
confía',
búscate
otra
y
deja
de
estar
celando
(¿El
qué?)
Ну,
если
не
доверяешь,
найди
себе
другую
и
прекрати
ревновать
(Чего?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(¿Y
ahora?
Ya
estás
loco)
(И
что
теперь?
Ты
с
ума
сошел)
¿Tú
quieres
revisarme
el
celular?
Ты
хочешь
проверить
мой
телефон?
Cómprame
uno
pa'
que
lo
revise'
Купи
мне
другой,
чтобы
ты
его
проверял
Pero
en
este
cel,
tú
no
va
a
estar
metiendo
tu'
narice'
Но
в
этот
телефон
ты
свой
нос
совать
не
будешь
Coño,
tipo,
¿qué
es
lo
que
tú
dice'?
Блин,
чувак,
что
ты
несешь?
Usted
no
es
papá
mío,
así
que
baje
de
esa
nube
y
aterrice
Ты
мне
не
отец,
так
что
спускайся
с
небес
на
землю
Yo
soy
tu
novio,
no
soy
tu
papá,
pero
tengo
que
revisar
Я
твой
парень,
а
не
твой
отец,
но
я
должен
проверить
Quiénes
te
están
dando
cotorra
por
el
chat
Кто
там
с
тобой
треплется
в
чате
Lo
que
te
noto
es
media
paniqueá',
vamo'
a
tener
ciertos
problemas
Я
вижу,
ты
немного
паникуешь,
у
нас
будут
проблемы
Si
hallo
vaina
rara
en
ese
WhatsApp
Если
я
найду
что-то
странное
в
этом
WhatsApp
¡Qué
tóxico!
Respeta
mi
privacidad
Какой
токсичный!
Уважай
мое
личное
пространство
Que
mi
WhatsApp
no
es
tuyo,
bájale
a
tu
intensidad
Мой
WhatsApp
- не
твой,
полегче
со
своей
интенсивностью
Qué
intensidad
ni
qué
intensidad
Какая
интенсивность,
какая
интенсивность
Le
voy
a
meter
un
estrallón
al
cel
si
tú
no
me
lo
da'
Я
разнесу
телефон
вдребезги,
если
ты
мне
его
не
дашь
Déjame
revisarte
el
celular
(¿Pa'
qué?)
Дай
проверить
твой
телефон
(Зачем?)
Pa'
ver
con
quién
tú
'tás
hablando
(¿Tú
'tás
loco?)
Чтобы
посмотреть,
с
кем
ты
там
болтаешь
(Ты
с
ума
сошел?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
Pues
si
no
confía',
búscate
otra
y
deja
de
estar
celando
(¿El
qué?)
Ну,
если
не
доверяешь,
найди
себе
другую
и
прекрати
ревновать
(Чего?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(¿Y
ahora?
Ya
estás
loco)
(И
что
теперь?
Ты
с
ума
сошел)
(Sigue
ahí)
(Продолжай
в
том
же
духе)
¿Qué
vamo'
a
hacer?
(¿Hacer
de
qué?)
Что
будем
делать?
(Что
делать?)
Tú
sabe'
bien
(¿Bien
de
qué?)
Ты
знаешь
(Что
знаешь?)
¿Te
me
va'
a
hacer?
(¿Hacer
con
qué?)
Ты
мне
дашь?
(Что
дашь?)
Dame
la
clave
(¿Clave
de
qué?)
Дай
мне
пароль
(Пароль
от
чего?)
De
tu
teléfono
(Sa,
sigue
soñando,
bebé)
От
твоего
телефона
(Ха,
продолжай
мечтать,
детка)
¿Qué
vamo'
a
hacer?
(¿Hacer
de
qué?)
Что
будем
делать?
(Что
делать?)
Tú
sabe'
bien
(¿Bien
de
qué?)
Ты
знаешь
(Что
знаешь?)
¿Te
me
va'
a
hacer?
(¿Hacer
con
qué?)
Ты
мне
дашь?
(Что
дашь?)
Dame
la
clave
(¿Clave
de
qué?)
Дай
мне
пароль
(Пароль
от
чего?)
De
tu
teléfono
(Sa,
sigue
soñando,
bebé)
От
твоего
телефона
(Ха,
продолжай
мечтать,
детка)
Abusadora,
abusadora
Наглая,
наглая
El
que
te
ve
te
compra,
buena
habladora
Тот,
кто
тебя
увидит,
купится,
ты
хорошо
умеешь
уговаривать
Tú
lo
que
tiene'
es
que
dejar
to'
esa
loquera
Тебе
нужно
прекратить
всю
эту
фигню
De
revisarme
el
cel
la'
veinticuatro
hora'
(Sigue
ahí)
С
проверкой
моего
телефона
двадцать
четыре
часа
в
сутки
(Продолжай
в
том
же
духе)
Abusadora,
abusadora
Наглая,
наглая
El
que
te
ve
te
compra,
buena
habladora
Тот,
кто
тебя
увидит,
купится,
ты
хорошо
умеешь
уговаривать
Tú
lo
que
tiene'
es
que
dejar
to'
esa
loquera
Тебе
нужно
прекратить
всю
эту
фигню
De
revisarme
el
cel
la'
veinticuatro
hora'
С
проверкой
моего
телефона
двадцать
четыре
часа
в
сутки
Déjame
revisarte
el
celular
(¿Pa'
qué?)
Дай
проверить
твой
телефон
(Зачем?)
Pa'
ver
con
quién
tú
'tás
hablando
(¿Tú
'tás
loco?)
Чтобы
посмотреть,
с
кем
ты
там
болтаешь
(Ты
с
ума
сошел?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
Pues
si
no
confía',
búscate
otra
y
deja
de
estar
celando
(¿El
qué?)
Ну,
если
не
доверяешь,
найди
себе
другую
и
прекрати
ревновать
(Чего?)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(No)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(Que
no)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(Конечно,
нет)
¿Tú
ha'
comprado
el
celular
pa'
estar
revisando?
(¿Y
ahora?)
Ты,
что
ли,
телефон
купил,
чтобы
его
проверять?
(И
что
теперь?)
Es
pa'
ver
con
quién
tú
'tás
chateando
(sigue
ahí)
Он
для
того,
чтобы
смотреть,
с
кем
ты
там
переписываешься
(продолжай
в
том
же
духе)
Ya,
¿qué
lo
que,
qué
lo
que,
qué
lo
que?
Ну,
что,
что,
что?
El
Black
Raya
siempre
a
cuarta
Черный
луч
всегда
наготове
Nosostros
somos
Los
Del
Fino
Мы
- Los
Del
Fino
Ingrid
Laien
Ингрид
Лайен
Ah,
Laien,
Laien
Ах,
Лайен,
Лайен
VJ
Fran,
Sammy,
Rome
VJ
Фрэн,
Сэмми,
Роме
Albania
Албания
Esto
lo
hicimo'
aquí
donde
Rider
En
La
Mezcla,
vamo'
nunca
Мы
сделали
это
здесь,
где
Райдер
В
Миксе,
давай
никогда
La
manada
cienfueguera
Стая
Сьенфуэгос
El
hot
de
RD
Жара
Доминиканы
Advierte
la
vaina,
a
la
espalda,
ah
Предупреждаю,
за
спиной,
а
Déjame
revisarte
el
celular
(¿Pa'
qué?)
Дай
проверить
твой
телефон
(Зачем?)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.