Текст и перевод песни Ingrid Lozano - Partir de Cero

Partir de Cero

Letra de Partir De Cero
Te presiona tu postura, ayer que me dejaste fuiste duro,
Esta noche se que lloras haberte ido nada soluciona.

Se que tengo mil defectos y la virtud de amarte tanto...
¿Te parece poco darte mi corazón, mis sueños, mis desvelos?.

Se que muchas veces dije ya no puede ser...
Que sigamos juntos.

Se que por enojo hice daño sin querer...
Reconozco que fallé.

¿Qué se hace en estos casos? si estas formando parte de un fracaso,
Perdonar es lo de menos y luego discutir los dos de nuevo.

¿Si esto no tiene remedio? te digo adios sin ofendernos
Y si estas dispuesto a todo, ayudame a intentar partir de cero

Se que muchas veces dije ya no puede ser...
Que sigamos juntos.

Se que por enojo hice daños sin querer...
Reconozco que fallé.

Dime tu ¿cómo hacer que este amor se quede?,
Intentar, convivir y soñar en besar.

Se que muchas veces dije ya no puede ser...
Que sigamos juntos.

Se que por enojo hice daños sin querer...
Reconozco que fallé.

Ya no puede ser que sigamos juntos...
Se que por enojo hice daños sin querer...
Reconozco que fallé.

Repartir de Cero

Paroles de Repartir de Cero
Tu posture te presse, hier quand tu m'as quitté, tu étais dur,
Ce soir je sais que tu pleures, partir ne résout rien.

Je sais que j'ai mille défauts et la vertu de t'aimer tant...
Est-ce que ça te semble peu de te donner mon cœur, mes rêves, mes insomnies ?

Je sais que j'ai souvent dit que ça ne pouvait plus aller...
Que nous continuions ensemble.

Je sais que par colère, j'ai fait du mal sans le vouloir...
Je reconnais que j'ai failli.

Que fait-on dans ces cas ? Si tu fais partie d'un échec,
Pardonner est le moindre, et ensuite on se dispute à nouveau tous les deux.

Si ça n'a pas de remède ? Je te dis au revoir sans nous offenser
Et si tu es prêt à tout, aide-moi à essayer de repartir de zéro

Je sais que j'ai souvent dit que ça ne pouvait plus aller...
Que nous continuions ensemble.

Je sais que par colère, j'ai fait du mal sans le vouloir...
Je reconnais que j'ai failli.

Dis-moi comment faire pour que cet amour reste ?
Essayer, cohabiter et rêver d'embrasser.

Je sais que j'ai souvent dit que ça ne pouvait plus aller...
Que nous continuions ensemble.

Je sais que par colère, j'ai fait du mal sans le vouloir...
Je reconnais que j'ai failli.

Ça ne peut plus aller, que nous continuions ensemble...
Je sais que par colère, j'ai fait du mal sans le vouloir...
Je reconnais que j'ai failli.