Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
December Baby
Декабрьский малыш
The
colored
lights,
they
brightly
shine
Цветные
огни
ярко
сияют,
Unlike
your
eyes
avoiding
mine
В
отличие
от
твоих
глаз,
избегающих
моих.
The
snow
is
folding
sheets
upon
sheet
Снег
ложится
слой
за
слоем,
Our
hands
not
holding
as
we
cross
the
street
Наши
руки
не
соприкасаются,
когда
мы
переходим
улицу.
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной.
I
wore
the
dress
I
thought
you
loved
Я
надела
платье,
которое,
как
я
думала,
тебе
нравится,
But
my
boots
are
filling
with
snow
you′ve
shoved
Но
мои
сапоги
наполняются
снегом,
который
ты
отбросил.
I
fall
off
the
car
we
climb
into
Я
падаю
с
машины,
в
которую
мы
садимся,
You
finished
first,
I
must
catch
up
to
you
Ты
уже
внутри,
я
должна
догнать
тебя.
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной.
How
can
I
catch
up
when
I
don't
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
How
can
I
catch
up
when
I
don′t
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
don't
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
don't
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
don′t
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
don′t
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How,
how
can
I
catch
up
when
I
don't
want
to?
Как,
как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
(You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
How
can
I
catch
up
when
I
don′t
want
to?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
не
хочу?
How
can
I
catch
up
when
I
still
want
you?
Как
я
могу
догнать
тебя,
когда
я
все
еще
хочу
тебя?
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
(You
have
had,
you've
have
had
your
fill,
your
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
You
have
had
your
fill,
your
fill
of
me
Ты
насытился
мной,
(You
have,
you′ve
have,
you've
have
had,
you′ve
have
had
fill
of
me)
(Ты
насытился
мной)
December
baby,
you
are
my
Декабрьский
малыш,
ты
мой,
December
baby,
you
are
my
Декабрьский
малыш,
ты
мой,
December
baby,
you
are
my
Декабрьский
малыш,
ты
мой,
December
baby,
you
are
mine
Декабрьский
малыш,
ты
мой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michaelson Ingrid Ellen Egbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.