Ingrid Michaelson - Time Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ingrid Michaelson - Time Machine




You lit the fire, then drank the water
Ты зажег огонь, а потом выпил воду.
You send that one, let me standing all alone
Ты посылаешь этого, позволь мне стоять в полном одиночестве.
We wrote a story, we turned the pages
Мы написали историю, перевернули страницы.
You changed the end like everybody said you would
Ты изменил конец, как и все говорили.
I should have seen it coming
Я должен был это предвидеть.
It should have sent me running
Это должно было заставить меня бежать.
I swear I could be loving you
Клянусь, я могла бы любить тебя.
If I had a time machine
Если бы у меня была машина времени ...
And if life was a movie scene
И если бы жизнь была кино-сценой ...
I'd rewind, and I'd tell me, "run! "
Я бы перемотал назад и сказал бы: "беги!"
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе.
So if I had a time machine
Так что если бы у меня была машина времени ...
I'd go there, and I'd tell me, "run, run! "
Я бы пошел туда и сказал: "Беги, беги! "
I got your letter, I got your words
Я получил твое письмо, я получил твои слова.
I stacked them higher
Я сложил их выше.
I need more than little boys!
Мне нужно больше, чем маленькие мальчики!
Your broken choice don't mean a thing
Твой разбитый выбор ничего не значит.
You made that, boy
Ты сделал это, парень.
Good luck falling back...
Удача возвращается...
I should have seen it coming
Я должен был это предвидеть.
It should have sent me running
Это должно было заставить меня бежать.
That's what I get for loving you
Вот что я получаю за то, что люблю тебя.
If I had a time machine
Если бы у меня была машина времени ...
And if life was a movie scene
И если бы жизнь была кино-сценой ...
I'd rewind, and I'd tell me, "run! "
Я бы перемотал назад и сказал бы: "беги!"
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе.
So if I had a time machine
Так что если бы у меня была машина времени ...
I'd go there, and I'd tell me, "run, run! "
Я бы пошел туда и сказал: "Беги, беги! "
Oh, your love it got me higher
О, твоя любовь подняла меня выше.
Then it drove me off the world
Потом это сбило меня с пути,
But the higher up you go, the further you will fall!
но чем выше ты поднимаешься, тем дальше падаешь!
Oh, oh, oh
О, о, о ...
Oh, oh, oh
О, о, о ...
If I had a time machine
Если бы у меня была машина времени ...
And if life was a movie scene
И если бы жизнь была кино-сценой ...
I'd rewind, and I'd tell me, "run! "
Я бы перемотал назад и сказал бы: "беги!"
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе.
So if I had a time machine
Так что если бы у меня была машина времени ...
I'd go there, and I'd tell me, "run, run! "
Я бы пошел туда и сказал: "Беги, беги! "
If I had a time machine
Если бы у меня была машина времени ...
And if life was a movie scene
И если бы жизнь была кино-сценой ...
I'd rewind, and I'd tell me, "run! "
Я бы перемотал назад и сказал бы: "беги!"
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе.
So if I had a time machine
Так что если бы у меня была машина времени ...
I'd go there, and I'd tell me, "run, run! "
Я бы пошел туда и сказал: "Беги, беги! "





Авторы: Trent Dabbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.