Es trommelt - Ingrid Peters перевод на русский

Es trommelt

Es trommelt
Es trommelt

Es trommelt laut, es trommelt hell
Mein Herz schlägt wieder viel zu schnell
Will nur in deinen Armen liegen
Und nur an deine Haut mich schmiegen

Es trommelt
Es trommelt

Kann endlos tiefes Glück verspür'n
Wenn unsre Körper sich berühr'n
Die Welt, die ringsrum tobt, vergessen
Von Seligkeit betrunken und besesssen
Will ich an nichts mehr denken
Und nur noch mich an dich verschenken

Es trommelt

Es trommelt im Viervierteltakt
Und ich schließ' mit dem Schicksal einen Pakt
Ich weiß, mit dir wird es gelingen
Du wirst die Ewigkeit mir bringen

Es trommelt
Es trommelt

Ich werd' mich in dir wiederfinden
Und alle Ängste überwinden
Werd' Berge schieben, auf Wolken fliegen
Will Bäume pflanzen und mit Feen tanzen
Werd' mich an deinem Duft betrinken
Und in Glückseligkeit versinken

Es trommelt
Es trommelt

Es trommelt laut, es trommelt stark
Es ist ein ganz besondrer Schlag
Der Rhythmus, den die Liebe schreibt
Der bis ans Ende deines Lebens bleibt

Es trommelt
Es trommelt

Gefühl, das auf Vertrauen baut
Das wagt, das kämpft und sich was traut
Das mit dir neue Wege geht
Das dich umschließt wie ein Gebet
Ein Glaube unerschütterlich und fest
Ein Wahnsinn und ein Freudenfest

Es trommelt
Es trommelt
Es trommelt
Es trommelt

Барабанит

Барабанит
Барабанит

Барабанит громко, барабанит звонко
Сердце мое снова бьется слишком быстро
Хочу лишь в твоих объятиях лежать
И только к твоей коже прижаться

Барабанит
Барабанит

Могу бесконечное глубокое счастье ощутить
Когда наши тела соприкасаются
Мир, что вокруг бушует, забыть
От блаженства пьяной и одержимой быть
Не хочу ни о чем больше думать
И только тебе себя подарить

Барабанит

Барабанит в такт четыре четверти
И я с судьбой заключаю договор
Я знаю, с тобой все получится
Ты мне вечность подаришь

Барабанит
Барабанит

Я в тебе себя снова найду
И все страхи преодолею
Буду горы сдвигать, на облаках летать
Хочу деревья сажать и с феями танцевать
Буду твоим ароматом упиваться
И в счастье утопать

Барабанит
Барабанит

Барабанит громко, барабанит сильно
Это совершенно особый удар
Ритм, который пишет любовь
Который останется до конца твоей жизни

Барабанит
Барабанит

Чувство, построенное на доверии
Которое рискует, борется и смеет
Которое с тобой идет новыми путями
Которое окутывает тебя, как молитва
Вера непоколебимая и твердая
Безумие и праздник радости

Барабанит
Барабанит
Барабанит
Барабанит