So Real - Ingrid Witt перевод на русский

So Real

Thought I'd be rich by now
But I'm just in this basement
Still looks like I am making it somehow
But deep inside I'm fading

Yeah, I'm so real ('round, around, around, around)
Yeah. I'm so real (around, around, around)

Day and night, I'm walking 'round, around the same trees
Just tryna carry my weight
Yeah, I still move in circles losing money
Hope I kept some with myself

There's no piano man left

Now we're all producers
And no one's getting paid, just getting harder to maneuver

Yeah, I'm so real ('round, around, around, around)
Yeah. I'm so real (around, around, around)

Day and night, I'm walking 'round, around the same trees
Just tryna carry my weight
Yeah, I still move in circles losing money
Hope I kept some with myself

('Round, around, around, around, around, around, around)

Day and night, I'm walking 'round, around the same trees
Just tryna carry my weight
Yeah, I still move in circles losing money
Hope I kept some with myself

Day and night I'm walking 'round, around the same trees
Just tryna carry my weight
Yeah, I still move in circles losing money
Hope I kept some with myself

Так реально

Думала, что к этому времени разбогатею,
Но я всего лишь в этом подвале.
Все еще выглядит так, будто я как-то справляюсь,
Но глубоко внутри я угасаю.

Да, я такая настоящая (кружусь, кружусь, кружусь, кружусь)
Да, я такая настоящая (кружусь, кружусь, кружусь)

Днем и ночью я брожу вокруг одних и тех же деревьев,
Просто пытаюсь нести свой груз.
Да, я все еще двигаюсь по кругу, теряя деньги,
Надеюсь, что-то у меня осталось.

Не осталось ни одного пианиста,

Теперь мы все продюсеры,
И никто не получает деньги, становится все труднее маневрировать.

Да, я такая настоящая (кружусь, кружусь, кружусь, кружусь)
Да, я такая настоящая (кружусь, кружусь, кружусь)

Днем и ночью я брожу вокруг одних и тех же деревьев,
Просто пытаюсь нести свой груз.
Да, я все еще двигаюсь по кругу, теряя деньги,
Надеюсь, что-то у меня осталось.

(Кружусь, кружусь, кружусь, кружусь, кружусь, кружусь, кружусь)

Днем и ночью я брожу вокруг одних и тех же деревьев,
Просто пытаюсь нести свой груз.
Да, я все еще двигаюсь по кругу, теряя деньги,
Надеюсь, что-то у меня осталось.

Днем и ночью я брожу вокруг одних и тех же деревьев,
Просто пытаюсь нести свой груз.
Да, я все еще двигаюсь по кругу, теряя деньги,
Надеюсь, что-то у меня осталось.