Inhaler - A Question Of You - перевод текста песни на французский

A Question Of You - Inhalerперевод на французский




A Question Of You
Une Question de Toi
You killed the morning, you called me up
Tu as tué la matinée, tu m'as appelé
Poured your heart out into my cup
Tu as vidé ton cœur dans ma tasse
Words of desire, are they enough?
Des mots de désir, sont-ils suffisants?
What is it you were trying to make up?
Qu'est-ce que tu essayais de rattraper?
And that is the question I'll ask
Et c'est la question que je poserai
It's the only question
C'est la seule question
And that is a question of you
Et c'est une question de toi
Yeah
Ouais
Can't believe that we got left where we're left
J'arrive pas à croire qu'on nous ait laissés on en est
Can't be old if we don't wanna be grown
On ne peut pas être vieux si on ne veut pas grandir
Sing me a love song, I know the words, yeah
Chante-moi une chanson d'amour, je connais les paroles, ouais
Tell me a story, but I already heard
Raconte-moi une histoire, mais je l'ai déjà entendue
I think I figured you out (I found out)
Je crois que je t'ai démasquée (j'ai découvert)
Yeah, I found out (I found out)
Ouais, j'ai découvert (j'ai découvert)
Took me a while to find (I found out)
Ça m'a pris du temps pour trouver (j'ai découvert)
The answer to the question (I found out)
La réponse à la question (j'ai découvert)
I am the answer to the question
Je suis la réponse à la question
When we were younger, I could split the sea
Quand on était plus jeunes, je pouvais fendre la mer
You could move the Earth just for me
Tu pouvais déplacer la Terre juste pour moi
Wasn't five million years since you fell to Earth
Il n'y a pas cinq millions d'années que tu es tombée sur Terre
Now we've nothing more for all our worth
Maintenant on n'a plus rien pour toute notre valeur
And that is the question I'll ask
Et c'est la question que je poserai
It's the only question
C'est la seule question
And that, oh, is a question of you
Et ça, oh, c'est une question de toi
Yeah
Ouais
Can't believe that we got left where we're left
J'arrive pas à croire qu'on nous ait laissés on en est
Can't be told if we just don't wanna know
On ne peut pas nous dire si on ne veut pas savoir
I wanna live for it, driving the car
Je veux vivre pour ça, conduire la voiture
Keep to the right here, baby, we've come so far
Reste à droite ici, bébé, on est arrivé si loin
If I play with you
Si je joue avec toi
Oh, and if it's true
Oh, et si c'est vrai
If it's true, oh, ooh
Si c'est vrai, oh, ooh
And that, ah, is the question I'll ask
Et ça, ah, c'est la question que je poserai
It's the only question
C'est la seule question
And that is a question of you, oh (oh, oh, oh, oh)
Et c'est une question de toi, oh (oh, oh, oh, oh)
I found out (I found out)
J'ai découvert (j'ai découvert)
Yes, I found out (I figured it out, I found out)
Oui, j'ai découvert (j'ai compris, j'ai découvert)
Took me a while to find (I figured it out, I found out)
Ça m'a pris du temps pour trouver (j'ai compris, j'ai découvert)
The answer to the question (I figured it out, I found out)
La réponse à la question (j'ai compris, j'ai découvert)
I am the answer to the question of you
Je suis la réponse à la question de toi
I found out, I found out (I figured it out)
J'ai découvert, j'ai découvert (j'ai compris)
I found out, I found out (I figured it out)
J'ai découvert, j'ai découvert (j'ai compris)
I found out, I found out (I figured it out)
J'ai découvert, j'ai découvert (j'ai compris)
I found out, I-
J'ai découvert, j'ai-





Авторы: Ryan Peter Mcmahon, Joshua Jenkinson Tansia, Elijah Bob Hewson, Robert Keating


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.