Even Though - Inhaler перевод на французский

Even Though

Set loose from my rage
Like a bird from a cage
I guess in some kind of way
You hate to see me like that

And you know
You know you're not the only one
I said was the only one, oh

Even though
She's got the brains to know
And a body that moves
Like there's nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We're going nowhere fast
I know you're not the only one

Be my desire
Oh, be my spirit guide
Found my body in a grave
Took a chance to steal it

And you say
"Stay the same"
Oh, nothing has to be the way it was

Even though
She's got the brains to know
And a body that moves
Like there's nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We're going nowhere fast
I know you're not the only one

And you say
"You know you're not the only one"
Nothing has to be the way it was
You say
"Stay the same"
Nothing has to be the way it was

Even though
She's got the brains to know
And a body that moves
Like there's nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We're going nowhere fast
I know you're not the only one
I know you're not the only one

Même si

Libéré de ma rage
Comme un oiseau de sa cage
Je suppose que d'une certaine manière
Tu détestes me voir comme ça

Et tu sais
Tu sais que tu n'es pas la seule
J'ai dit que tu étais la seule, oh

Même si
Elle a l'intelligence de savoir
Et un corps qui bouge
Comme s'il n'y avait nulle part où aller
Même si
Tous tes amis doivent le savoir
On ne va nulle part vite
Je sais que tu n'es pas la seule

Sois mon désir
Oh, sois mon guide spirituel
J'ai trouvé mon corps dans une tombe
J'ai saisi l'occasion de le voler

Et tu dis
"Reste le même"
Oh, rien ne doit être comme avant

Même si
Elle a l'intelligence de savoir
Et un corps qui bouge
Comme s'il n'y avait nulle part où aller
Même si
Tous tes amis doivent le savoir
On ne va nulle part vite
Je sais que tu n'es pas la seule

Et tu dis
"Tu sais que tu n'es pas la seule"
Rien ne doit être comme avant
Tu dis
"Reste le même"
Rien ne doit être comme avant

Même si
Elle a l'intelligence de savoir
Et un corps qui bouge
Comme s'il n'y avait nulle part où aller
Même si
Tous tes amis doivent le savoir
On ne va nulle part vite
Je sais que tu n'es pas la seule
Je sais que tu n'es pas la seule