Текст и перевод песни Inhaler - Love Will Get You There

Love Will Get You There

I'm not dead
I'm feeling so alive
Yeah, there's a deadly desire
Hanging high over my head

I couldn't reach it
Too busy waiting on a moment
And I tried so hard to forget
You could only be a silhouette

You got to slow down, my friend
Love will get you there
Love will get you there
If you hold on, my friend
Love will get you there
Love will get you there

And it rains harder
If you deny it
And slowly falls through the cracks in your mind
When you're hanging on for dear life

Oh, I couldn't reach it
Too busy waiting on a moment
And I tried so hard to forget
You could only be a silhouette

Yeah, you got to slow down, my friend
Love will get you there
Love will get you there
If you hold on, my friend
Love will get you there
Love will get you there
Love will get you there

I took you to a place
I know you've been before
But love will get you there
Oh, it's gonna pick you up
Yeah, right up off the floor
Love will get you there
It's gonna get you there

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

You got to slow down, my friend
Love will get you there
Love will get you there
If you hold on, my friend
Love will get you there
Love will get you there

Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Love will get you there
It's gonna get you there

L'amour te mènera là-bas

Je ne suis pas mort
Je me sens tellement vivant
Ouais, il y a un désir mortel
Suspendu au-dessus de ma tête

Je n'ai pas pu l'atteindre
Trop occupé à attendre un moment
Et j'ai tellement essayé d'oublier
Tu ne pouvais être qu'une silhouette

Il faut ralentir, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas
Si tu tiens bon, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas

Et il pleut plus fort
Si tu le nies
Et tombe lentement à travers les fissures de ton esprit
Quand tu t'accroches à la vie chère

Oh, je n'ai pas pu l'atteindre
Trop occupé à attendre un moment
Et j'ai tellement essayé d'oublier
Tu ne pouvais être qu'une silhouette

Ouais, il faut ralentir, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas
Si tu tiens bon, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas

Je t'ai emmené dans un endroit
Je sais que tu y es déjà allé
Mais l'amour te mènera là-bas
Oh, il va te relever
Ouais, tout droit du sol
L'amour te mènera là-bas
Il va te mener là-bas

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais

Il faut ralentir, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas
Si tu tiens bon, mon ami
L'amour te mènera là-bas
L'amour te mènera là-bas

Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh
L'amour te mènera là-bas
Il va te mener là-bas