Nadie - Alguien - Ini Crow перевод на немецкий

Nadie - Alguien

Nadie
Nadie
Nadie puede entrar aquí
Nadie
Nadie
Nadie puede salir de aqui

Nadie puede entrar y saber lo que siento
Nadie puede entrar y saber lo que quiero
Porque nadie es como yo y nadie es lo que quiero
Nadie se imagina que es lo que seremos

Nadie sabe de mi dolor o mi tormento
Nadie sabe que estoy arrepentido
Nadie comprende este amargo sentimiento
Nadie sabe que mi cabeza es un laberinto

Nadie se queda mucho tiempo para entenderlo
Nadie pregunta ¿qué es lo que esta pasando?
Nadie dice que es lo que necesito
Nadie me hizo saber que yo también existo

Nadie me ha querido con todo mi sufrimiento
Nadie me ha dicho que mi error he aprendido
Nadie sabe que perdón es lo que necesito
Nadie me ha escuchado cuando yo lo necesito

Nadie
Nadie
Nadie puede entrar aquí
Nadie
Nadie
Nadie puede salir de aquí

Alguien, me visitaba por las madrugadas
Aunque no veía su rostro, él me encaminaba
Me mostraba que me había salido del camino
Y tocando mi palma me hizo saber lo que necesito

Volver a sentir la paz que había perdido
Soltar la cuerda que siempre había sostenido
Porque su peso me arrastraba al precipicio
Donde se encontraba lo que no necesito

Alguien entro en mi cabeza y me comprendió
Alguien siempre supo lo que necesito
Alguien que me miró y dijo te perdono hijo
Él me recordó que por las noches también brillo

Alguien logró entrar en mi cabeza (Alguien)
Alguien se apiado de mi (hay alguien)
Alguien sabía lo que necesitaba (Alguien)
Y me lo hizo saber (Alguien está aquí)

Alguien
Alguien
Alguien se apiado de mi
Alguien
Alguien
Alguien me rescato de aquí

Titel des Liedes: Nadie - Alguien

Niemand
Niemand
Niemand kann hier eintreten
Niemand
Niemand
Niemand kann hier raus hier

Niemand kann eintreten und spüren, was ich fühle
Niemand kann eintreten und wissen, was ich will
Denn niemand ist wie ich und niemand ist, was ich will
Niemand stellt sich vor, was wir einmal sind

Niemand kennt meinen Schmerz, mein Leid
Niemand weiß, dass ich bereue
Niemand versteht dieses bittere Gefühl
Niemand weiß, mein Kopf ist ein Wirrwarr

Niemand bleibt lange genug, um es zu verstehn
Niemand fragt: "Was geschieht nur hier?"
Niemand nennt, was ich brauch
Niemand sagte mir, dass auch ich existier

Niemand hat mich mit meinem Leid je geliebt
Niemand sagte, ich lernte aus meinem Fehl
Niemand kennt meinen Ruf nach Vergebung
Niemand hörte zu, wenn ich rief

Niemand
Niemand
Niemand kann hier eintreten
Niemand
Niemand
Niemand kann hier raus hier

Jemand kam zu mir im frühen Schein
Sein Gesicht verhüllt, lenkte er mich ein
Er zeigte mir: Ich war vom Weg abgekommen
Und meine Hand berührend, ließ er mich sehn, was ich brauchte

Den Frieden wiederzufinden, verloren lang
Das Seil loszulassen, das ich stets hielt
Denn seine Last zog zum Abgrund mich
Dahin, wo ungebrauchtes letztlich fiel

Jemand drang in mein Haupt und verstand mich nun
Jemand wusste stets, was ich nötig hab
Jemand ergriff mich und sprach: Sohn, dir ist vergeben
Er mahnte mich: Selbst nachts strahlst du noch

Jemand schafft's in mein Haupt einzuziehn (Jemand)
Jemand nimmt sich meiner an (Es ist jemand)
Jemand kannte mein wahres Bedürfnis (Jemand)
Und ließ mich es wissen (Jemand ist hier)

Jemand
Jemand
Jemand nimmt sich meiner an
Jemand
Jemand
Jemand befreite mich hier