Ini Crow - Sin Voz - перевод текста песни на русский

Sin Voz - Ini Crowперевод на русский




Sin Voz
Без Голоса
Mis canciones y el arte ahora son mis aliados
Мои песни и искусство стали моими союзниками
Para encontrar mi voz en los suspiros que he callado
Чтобы найти свой голос в несмелых вздохах
Mis pensamientos buenos a veces se esfuman
Мои светлые мысли порой растворяются
Las palabras se atoran mis emociones se consumen
Слова застревают, эмоции сгорают
Alegrías guardadas que sin paz se acumulan
Радости копятся без покоя внутри
Abrir mi corazón antes de que se derrumben
Открыть бы душу, пока не рухнул я
Timidez me atrapa en un mundo que me envuelve
Застенчивость ловит в мир, что душит меня
Las palabras se esconden mi voz que no resuelve
Слова прячутся, голос мой не спасёт
Emocionalmente en el abismo que me sumerge
Эмоции тонут в бездне страха и тьмы
Sanar mi interior en la paz que se disuelve
Исцелить бы душу, где покой так хрупок
Emociones reprimidas que en mi mente anidan
Подавленные чувства гнездятся в уме
La rabia y el amor en mi alma se retienen
Гнев и любовь в душе заперты
Equilibrio esquivo que en mi mente se desliza
Хрупкий баланс скользит меж пальцев
Quiero encontrar calma, antes de que las sombras dominen
Найти бы покой, пока тьма не накрыла
En silencio me quedé sin palabras que dar
Безмолвно застыл, слов не найти
Tantas cosas que siento que no puedo expresar
Столько чувств, что нельзя изречь
La tormenta en mi alma no deja de girar
Буря в душе не стихает во мгле
Quiero ser mejor, aprender y cambiar
Стать лучше хочу, учиться, творить
Mis canciones y el arte ahora son mis aliados
Мои песни и искусство стали моими союзниками
Para encontrar mi voz en los suspiros que he callado
Чтобы найти свой голос в несмелых вздохах
Revelando así los secretos que necesito para sanar las heridas
Открывая секреты, что нужны для исцеления ран
Y así comprender que necesito hacer las paces conmigo
Чтоб понять - нужно мир заключить с самим собой
En esta vida compartida
В этой жизни, что делим с тобой
Mis pensamientos un nudo en mi garganta
Мысли комом встают в горле
La verdad se escapa la emoción me quebranta
Правда ускользает, эмоции гнетут
Las cosas buenas, malas que en mi alma se agolpan
Хорошее, плохое - всё в душе сплелось
Mar de confusión mi estabilidad solapan
Море сомнений покрыло покой
La ira y el amor en un torbellino danzan
Гнев и любовь в вихре танцуют
En medio del caos mis emociones se entrelazan
В хаосе эмоции спутались в узел
No puedo encontrar paz en mi mundo interior
Нет покоя в моём внутреннем мире
La tormenta se cierne no hay amor en mi corazón
Буря сгущается, нет любви в сердце
Mis seres queridos sufren la falta de mi voz
Близкие страдают без моего слова
No pueden comprender las batallas que les doy
Не могут понять битв, что веду я
La distancia prolonga mi soledad
Дистанция множит одиночество
La tranquilidad la mentira que se esfumo
Покой растворился, как обман
A veces una sonrisa es el comienzo
Порой улыбка - это начало
Para expresar lo bueno, lo sincero, lo honesto
Чтобы сказать искренне и честно
Abrir el corazón sin miedo ni resistencia
Открыть своё сердце без страха
Comprender el amor con paciencia y consciencia
Понять любовь через терпение





Авторы: Carlos Cazares, Roots Mx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.