Ini Crow - Noor - перевод текста песни на русский

Noor - Ini Crowперевод на русский




Noor
Нур
Noor
Нур
Estás firme y constante
Ты стоишь твердо и неизменно
Cada paso, cada vez más adelante
С каждым шагом все дальше вперед
Noor
Нур
Eres la luz palpitante
Ты - пульсирующий свет
La que cada noche escucha mis frases
Тот, кто каждую ночь слышит мои слова
Noor
Нур
Estás firme y constante
Ты стоишь твердо и неизменно
Cada paso, cada vez más adelante
С каждым шагом все дальше вперед
Noor
Нур
Eres la luz palpitante y eee y eeee
Ты - пульсирующий свет и эээ и эээ
A pesar de que el cielo este nublado
Даже если небо затянуто тучами
Nunca olvides que el sol sigue brillando
Не забывай, что солнце все равно светит
Que por más obscura que sea la noche
Какой бы темной ни была ночь
La luna seguirá iluminando tus pasos
Луна продолжит освещать твой путь
Por más difícil que se muestre la salida
Какой бы сложной ни казалась дорога
Recuerda que más difícil es la caída
Помни, что падать всегда тяжелее
Pero cada una deja su enseñanza
Но каждое падение - это урок
De las cuales obtendrás grandes armas
Который подарит тебе новые силы
Para continuar el camino a tus sueños
Чтобы продолжать путь к мечтам
Tus metas por que no buscaste la inspiración
К целям, ведь ты сам искал вдохновение
Tu creíste mira lo conseguiste
Ты верил - взгляни, ты достиг
Recorriendo los kilómetros
Преодолев километры пути
Estás dentro y fuera
Ты внутри и снаружи
En movimiento con calma siendo plena
В движении, спокойная и цельная
Viviendo lejos, pero cerca
Живешь далеко, но рядом
Siendo única, siendo lo que quieras
Будучи собой, будучи тем, кем хочешь
Compartida, siendo ajena
Делишься, оставаясь собой
Con libertad de sonreír a la vida
Свободно улыбаясь жизни
Te vas, pero te quedas
Ты уходишь, но остаешься
Para ser el noor de mis días
Чтобы быть светом моих дней
Noor
Нур
Estás firme y constante
Ты стоишь твердо и неизменно
Cada paso, cada vez más adelante
С каждым шагом все дальше вперед
Noor
Нур
Eres la luz palpitante
Ты - пульсирующий свет
La que cada noche escucha mis frases
Тот, кто каждую ночь слышит мои слова
Noor
Нур
Estás firme y constante
Ты стоишь твердо и неизменно
Cada paso, cada vez más adelante
С каждым шагом все дальше вперед
Noor
Нур
Eres la luz palpitante y eee y eeee
Ты - пульсирующий свет и эээ и эээ
A pesar de que el cielo este nublado
Даже если небо затянуто тучами
Nunca olvides que el sol sigue brillando
Не забывай, что солнце все равно светит
Que por más obscura que sea la noche
Какой бы темной ни была ночь
La luna seguirá iluminando tus pasos
Луна продолжит освещать твой путь
Por más difícil que se muestre la salida
Какой бы сложной ни казалась дорога
Recuerda que más difícil es la caída
Помни, что падать всегда тяжелее
Pero cada una deja su enseñanza
Но каждое падение - это урок
De las cuales obtendrás grandes armas
Который подарит тебе новые силы
Para continuar el camino a tus sueños
Чтобы продолжать путь к мечтам
Tus metas por que no buscaste la inspiración
К целям, ведь ты сам искал вдохновение
Tu creíste mira lo conseguiste
Ты верил - взгляни, ты достиг
Recorriendo los kilómetros
Преодолев километры пути





Авторы: Carlos Cazares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.