Текст и перевод песни Ini Kamoze - Hail MI Idren

Hail MI Idren

Hail man!
Hail mi Idren love mi Idren
Come take a sup off mi chalewa
′Tis the season, come make we reason
Da-da-do-da-day
Hail mi sistren love mi sistren
Come take a sip of mi ital
Feel mi feel when a deal mi dealing
Da-da-do-da-day

A long long time I no see up the I
Tell I how the runnings they run, man
Got nuff things fi go tell up the I
First I'm gonna play you some music
I′m a gonna play you some music now
I'm a gonna play you some music
Gonna gonna play you some

Hail mi Idren, love mi Idren
Come take a sup off mi chalewa
'Tis the season, come make we reason
Da-da-do-da-day
Hail mi sistren love mi sistren
Come take a sip of mi ital
Irie vibes and a I-love feeling
Da-da-do-da-day

I give thanks that you trod on ya know
Behold the powers they pow, yow!
Man a sing man a chant man a dance
I′m a gonna play you some music
I′m a gonna play you some a music now
I'm a gonna play you some a dat musical heavy reggae rhythms, hey!
Gonna play you some

Hail mi Idren, yes mi Idren
Come take a sup off mi chalewa
Jah love is what I bring, a so me do my thing
Da-da-do-da-day
Hail mi sistren, love mi sistren
Take another sip of mi ital
Feel mi feel when a deal mi dealing
Da-da-do-da-day

A long long time I no see up the I
Tell I how the runnings they run, man

A long long time I no see up the I
Tell I how the runnings they run, man
Got nuff things fi go tell up the I
First I′m gonna play you some a music
I'm a gonna play you some music now
I′m a gonna play you some a dat musical heavy reggae rhythms, hey!
Gonna play you some

Hail mi Idren, yes mi Idren
Jah love is what I bring, a so me do my thing

Hail mi Idren love mi Idren
Take another sup off mi chalewa
Jah love is what I bring, a so me do my thing
Da-da-do-da-day

Hail mi sistren, love mi sistren
Take another sip of mi ital
Feel mi feel when a deal mi dealing
Da-da-do-da-day

Salut mon Frère

Salut mon ami !
Salut mon frère, aime mon frère
Viens prendre une gorgée de mon chalewa
C'est la saison, viens on va discuter
Da-da-do-da-day
Salut ma sœur, aime ma sœur
Viens prendre une gorgée de mon ital
Ressens mon feeling quand je négocie
Da-da-do-da-day

Il y a longtemps que je n'ai pas vu le I
Dis-moi comment ça se passe, mec
J'ai beaucoup de choses à raconter au I
D'abord, je vais te faire écouter de la musique
Je vais te faire écouter de la musique maintenant
Je vais te faire écouter de la musique
Je vais te faire écouter

Salut mon frère, aime mon frère
Viens prendre une gorgée de mon chalewa
C'est la saison, viens on va discuter
Da-da-do-da-day
Salut ma sœur, aime ma sœur
Viens prendre une gorgée de mon ital
Des vibrations positives et un sentiment d'amour
Da-da-do-da-day

Je te remercie d'être venu, tu sais
Admire les pouvoirs qu'ils ont, wow !
Les hommes chantent, chantent et dansent
Je vais te faire écouter de la musique
Je vais te faire écouter de la musique maintenant
Je vais te faire écouter des rythmes reggae lourd et musical, hey !
Je vais te faire écouter

Salut mon frère, oui mon frère
Viens prendre une gorgée de mon chalewa
L'amour de Jah est ce que j'apporte, c'est ainsi que je fais mon truc
Da-da-do-da-day
Salut ma sœur, aime ma sœur
Prends une autre gorgée de mon ital
Ressens mon feeling quand je négocie
Da-da-do-da-day

Il y a longtemps que je n'ai pas vu le I
Dis-moi comment ça se passe, mec

Il y a longtemps que je n'ai pas vu le I
Dis-moi comment ça se passe, mec
J'ai beaucoup de choses à raconter au I
D'abord, je vais te faire écouter de la musique
Je vais te faire écouter de la musique maintenant
Je vais te faire écouter des rythmes reggae lourd et musical, hey !
Je vais te faire écouter

Salut mon frère, oui mon frère
L'amour de Jah est ce que j'apporte, c'est ainsi que je fais mon truc

Salut mon frère, aime mon frère
Prends une autre gorgée de mon chalewa
L'amour de Jah est ce que j'apporte, c'est ainsi que je fais mon truc
Da-da-do-da-day

Salut ma sœur, aime ma sœur
Prends une autre gorgée de mon ital
Ressens mon feeling quand je négocie
Da-da-do-da-day