Non ti so amare - Inigo перевод на немецкий

Non ti so amare

Le cose che vuoi
Te le devi sudare
Come un voto a scuola
Se non sai copiare
Alle cose che hai
Ci devi tenere
Come alle piante di un giardino
Dai da bere
E penso al mare ma non so nuotare
E penso al cielo ma non so volare
Penso che il sole a volte può bruciare
E penso a te
A te

Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so dare niente
Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so amare
Non so cosa vuol dire dimostrare

Le cose che vuoi
Le devi bramare
Come l'aria se non riesci a respirare
E pensa al mare se non sai nuotare
E pensa al cielo se non sai volare
Pensa che il sole a volte può bruciare
E pensa a me
A me

Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so dare niente
Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so amare
Non so cosa vuol dire dimostrare

Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so dare niente
Non ti so amare, non ti so amare
Ma giuro vorrei tanto saperlo fare
Non ti so amare, non ti so amare
Non so cosa vuol dire dimostrare

Ich kann dich nicht lieben

Die Dinge, die du willst
Musst du dir hart erkämpfen
Wie eine Note in der Schule
Wenn du nicht spicken kannst
Um die Dinge, die du hast
Musst du dich kümmern
Wie um die Pflanzen in einem Garten
Gibst du ihnen Wasser
Und ich denke ans Meer, aber ich kann nicht schwimmen
Und ich denke an den Himmel, aber ich kann nicht fliegen
Ich denke, dass die Sonne manchmal brennt
Und ich denke an dich
An dich

Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, ich kann dir nichts geben
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Ich weiß nicht, was es heißt, es zu zeigen

Die Dinge, die du willst
Musst du leidenschaftlich begehren
Wie die Luft, wenn du nicht atmen kannst
Und denk ans Meer, wenn du nicht schwimmen kannst
Und denk an den Himmel, wenn du nicht fliegen kannst
Denk, dass die Sonne manchmal brennt
Und denk an mich
An mich

Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, ich kann dir nichts geben
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Ich weiß nicht, was es heißt, es zu zeigen

Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, ich kann dir nichts geben
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Doch ich schwöre, ich wünschte ich könnte es
Ich kann dich nicht lieben, kann dich nicht lieben
Ich weiß nicht, was es heißt, es zu zeigen