Текст и перевод песни Inimigos da HP - 100% Voce

100% Voce

Quem é 100 porcento HP dá um grito aê

Lerê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê (e aí?)

Lelê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Um céu sem estrela, uma praia sem mar
Amor sem carinho, romance sem par
Carnaval sem festa, um jardim sem flor
É assim que eu me sinto longe do seu amor

Como enganar um coração
Tão ligado nesse amor?
Como viver a minha vida
Sem teu jeito sedutor?
Não dá mais pra segurar
Tô viciado em você

Sai do chão que eu quero ver!

Não dá, não dá
Pra ficar, pra ficar sem te ver
Já estou ficando louco

Não dá, não dá
Pra ficar, pra ficar sem te ver
E aí? Sou 100% HP

Ielê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Lerê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê

Na palma da mão
Quero ouvir você, vai!

Estrada sem rumo, saudade sem dor
TV sem novela, arco-íris sem cor
Chiclete sem Nana, verão sem calor
É, é assim que eu me sinto, o quê? (Longe do seu amor)

Como enganar um coração
Tão ligado nesse amor?
Como viver a minha vida
Sem teu jeito sedutor?
Não dá mais pra segurar
Tô viciado em você (vem!)

Não dá, não dá
Pra ficar, pra ficar sem te ver
Já estou ficando louco

Não dá, não dá
Pra ficar, pra ficar sem te ver
Sou 100% HP

Lerê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Lerê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê, lelelê

'Brigado!

100% Tu

Qui est à 100% HP crie là-haut

Léré, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê (quoi de neuf ?)

Lelê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Un ciel sans étoiles, une plage sans mer
Amour sans affection, romance sans pareil
Carnaval sans fête, un jardin sans fleurs
C’est comme ça que je me sens loin de ton amour

Comment tromper un cœur
Si lié à cet amour ?
Comment vivre ma vie
Sans ton charme séducteur ?
Je ne peux plus retenir
Je suis accro à toi

Lève-toi que je veux voir !

Je ne peux pas, je ne peux pas
Rester, rester sans te voir
Je deviens fou

Je ne peux pas, je ne peux pas
Rester, rester sans te voir
Et toi ? Je suis à 100% HP

Ielê, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Léré, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê

Dans la paume de ma main
Je veux t’entendre, vas-y !

Route sans direction, nostalgie sans douleur
Télé sans feuilleton, arc-en-ciel sans couleur
Chewing-gum sans Nana, été sans chaleur
C’est comme ça que je me sens, quoi ? (Loin de ton amour)

Comment tromper un cœur
Si lié à cet amour ?
Comment vivre ma vie
Sans ton charme séducteur ?
Je ne peux plus retenir
Je suis accro à toi (viens !)

Je ne peux pas, je ne peux pas
Rester, rester sans te voir
Je deviens fou

Je ne peux pas, je ne peux pas
Rester, rester sans te voir
Je suis à 100% HP

Léré, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê

Léré, lelelelê, lelelelê
Lelelelê, lelelê, lelê
Lelelelê, lelelelê, lelelê

Merci !