Текст и перевод песни Inimigos da HP - Cohab City / Vem Pra Cá / Beijo Geladinho - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Cohab City / Vem Pra Cá / Beijo Geladinho - Live From Tom Brasil,Săo Paulo,Brazil/2006

Wow!
Vem que vem!
Diga!

Tô chegando no pagode
Pra curtir minha galera
Dar um abraço nos Inimigos
E um beijinho em minha Cinderela

Olha, Sebá, também tô chegando
(E aí, Cebola?)
Não vou te deixar sozinho
(Eu sei que não)
Tô levando o Alemão, o Léo, o Gui
O Tocha e o Bruninho

Pede pro Boni me passar um fax
Que a festa vai rolar até tarde
E avisa a essa galera
Que o Inimigos é à vontade (sai do chão!)

Vai ficar legal
Pagode do Inimigos no maior astral
Em frente à galera, sambando e fazendo
Um grande carnaval (faz um carnaval aí)

Vai ficar legal
Pagode do Inimigos no maior astral
Em frente à galera, sambando e fazendo
Um grande carnaval (vem, vem!)

Vem pra cá, balançar
Vem comigo no swing, quero requebrar
Vem pra cá, balançar
Vem comigo no swing, quero requebrar

Vem pra cá, balançar
Vem comigo no swing, quero requebrar
Vem pra cá, balançar
Vem comigo no swing, quero requebrar

Quando eu chego no pagode
Minha nega quer dizer
Dizendo: Tochinha, eu sou gamado em você
O seu gingado é muito especial
E deixa a galera no maior astral

Quando eu chego no pagode
Minha nega quer dizer
Dizendo: Cebolinha, sou gamada na HP
O seu pandeiro é muito especial
E deixa a galera no maior astral

Eu quero ver, eu quero ver
Essa galera requebrando pra valer
Eu quero ver, eu quero ver
Essa galera requebra, requebra

Eu quero ver, eu quero ver
Essa galera requebrando pra valer
Eu quero ver, eu quero ver
Essa galera requebrando pra valer

Joga a mãozinha pra cima
Todo mundo na palma da mão, vem!

Tá lindo demais

Eu quero é mais (amar você)
Pra nunca mais te esquecer (vem!)
Eu quero é mais amar você
Pra nunca mais te esquecer

Tô te vendo, tô sentindo
Tô chorando, tô sorrindo
E tô a fim de te encontrar

Um cinema, um chopinho
Um abraço no escurinho
Me dá um beijo pra somar

Geladinho, saboroso
Do seu jeito tão gostoso
Que me faz delirar

Liga só

Ele é baixinho, musculoso
O Bruninho é tão gostoso

Wou, só vocês!

(Eu quero é mais) amar você
(Pra quê?) Pra nunca mais te esquecer
Eu quero é mais amar você
Pra nunca mais te esquecer (vem, vem!)

Cohab City / Vem Pra Cá / Beijo Geladinho - Live From Tom Brasil, Săo Paulo,Brazil/2006

Wow!
Viens, viens !
Dis !

J’arrive au pagode
Pour profiter de mes amis
Embrasser les ennemis
Et donner un baiser à ma Cendrillon

Écoute, Sebá, j’arrive aussi
(Et toi, Oignon ?)
Je ne te laisserai pas seul
(Je sais que non)
J’emmène l’Allemand, Léo, Gui
Le Tocha et le Bruninho

Demande à Boni de me passer un fax
La fête va durer jusqu’à tard
Et dis à ces gens
Que les Inimigos sont à l’aise (sors du sol !)

Ça va être cool
Pagode des Inimigos dans une ambiance extraordinaire
Devant les gens, en dansant et en faisant
Un grand carnaval (fais un carnaval)

Ça va être cool
Pagode des Inimigos dans une ambiance extraordinaire
Devant les gens, en dansant et en faisant
Un grand carnaval (viens, viens !)

Viens ici, danse
Viens avec moi au swing, je veux me secouer
Viens ici, danse
Viens avec moi au swing, je veux me secouer

Viens ici, danse
Viens avec moi au swing, je veux me secouer
Viens ici, danse
Viens avec moi au swing, je veux me secouer

Quand j’arrive au pagode
Ma négresse veut dire
Elle dit : Tochinha, je suis amoureux de toi
Ton mouvement est très spécial
Et ça met tout le monde dans une ambiance extraordinaire

Quand j’arrive au pagode
Ma négresse veut dire
Elle dit : Cebolinha, je suis amoureuse de HP
Ton tambourin est très spécial
Et ça met tout le monde dans une ambiance extraordinaire

Je veux voir, je veux voir
Ces gens se secouer pour de vrai
Je veux voir, je veux voir
Ces gens se secouent, se secouent

Je veux voir, je veux voir
Ces gens se secouer pour de vrai
Je veux voir, je veux voir
Ces gens se secouer pour de vrai

Lève la main
Tout le monde dans la paume de la main, viens !

C’est magnifique

Je veux plus (t’aimer)
Pour ne jamais t’oublier (viens !)
Je veux plus t’aimer
Pour ne jamais t’oublier

Je te vois, je sens
Je pleure, je souris
Et je veux te trouver

Un cinéma, une bière
Un câlin dans le noir
Donne-moi un baiser pour ajouter

Glacé, délicieux
À ta manière, si délicieux
Que je deviens fou

Regarde juste

Il est petit, musclé
Bruninho est si délicieux

Wou, vous êtes les seuls !

(Je veux plus) t’aimer
(Pourquoi ?) Pour ne jamais t’oublier
Je veux plus t’aimer
Pour ne jamais t’oublier (viens, viens !)