Humanos São Todos Iguais - Inimigos da HP перевод на немецкий

Humanos São Todos Iguais

Talvez 'cê não escute
Mas encosta no meu peito
E vê se sente o meu coração bater
Se ele acelerar
É porque ele ama você

Parece até piada
Mas 'cê percebeu
Que quando você chega
Eu começo a tremer
Se isso não for amor
Resume aí pra eu entender

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz
A gente combina demais

É no balanço
Vem que vem

Talvez 'cê não escute
Mas encosta no meu peito
E vê se sente o meu coração bater
Se ele acelerar
É porque ele ama você

Parece até piada
Mas 'cê percebeu
Que quando você chega
Eu começo a tremer
Se isso não for amor
Resume aí pra eu entender

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz
A gente combina demais

Vai

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

A gente combina demais
A gente combina demais

Menschen Sind Alle Gleich

Vielleicht hörst du es nicht
Doch leg dein Ohr an meine Brust
Und spür, wie mein Herz für dich schlägt
Wenn es schneller pocht
Dann liebt es dich, das weißt du eh

Klingt fast wie ein Witz
Doch dir ist klar,
Dass wenn du näher kommst
Ich zitter' wie ein Reisig
Wenn das nicht Liebe ist
Erklär mir, was es sonst wohl wär'

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh - verstehst du?

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh'
Wir passen so gut dazu

Im Rhythmus
Komm her zu mir

Vielleicht hörst du es nicht
Doch leg dein Ohr an meine Brust
Und spür, wie mein Herz für dich schlägt
Wenn es schneller pocht
Dann liebt es dich, das weißt du eh

Klingt fast wie ein Witz
Doch dir ist klar,
Dass wenn du näher kommst
Ich zitter' wie ein Reisig
Wenn das nicht Liebe ist
Erklär mir, was es sonst wohl wär'

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh - verstehst du?

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh'
Wir passen so gut dazu

Komm

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh - verstehst du?

Es ist die Liebe
Die schon durch viele Feste ging
Wie eine perfekte Mischung
Kino und Popcorn
Bett, Bad, Wein und Ruh'

Wir passen so gut dazu
Wir passen so gut dazu