Текст и перевод песни Renato Teixeira - Humanos São Todos Iguais

Humanos São Todos Iguais

Talvez 'cê não escute
Mas encosta no meu peito
E vê se sente o meu coração bater
Se ele acelerar
É porque ele ama você

Parece até piada
Mas 'cê percebeu
Que quando você chega
Eu começo a tremer
Se isso não for amor
Resume aí pra eu entender

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz
A gente combina demais

É no balanço
Vem que vem

Talvez 'cê não escute
Mas encosta no meu peito
E vê se sente o meu coração bater
Se ele acelerar
É porque ele ama você

Parece até piada
Mas 'cê percebeu
Que quando você chega
Eu começo a tremer
Se isso não for amor
Resume aí pra eu entender

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz
A gente combina demais

Vai

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

É o amor
Que já vem de outros carnavais
É tipo mistura perfeita
Cinema e pipoca
Cama, banho, vinho e paz

A gente combina demais
A gente combina demais

Люди все одинаковы

Может, ты не слышишь,
Но приложись к моей груди
И почувствуй, как бьется мое сердце.
Если оно забьется чаще,
То это потому, что я люблю тебя.

Почти как шутка,
Но ты заметила,
Что, когда ты приходишь,
Я начинаю дрожать.
Если это не любовь,
Объясни мне, что это.

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.
Мы так хорошо подходим друг другу.

В ритме танца,
Давай, давай.

Может, ты не слышишь,
Но приложись к моей груди
И почувствуй, как бьется мое сердце.
Если оно забьется чаще,
То это потому, что я люблю тебя.

Почти как шутка,
Но ты заметила,
Что, когда ты приходишь,
Я начинаю дрожать.
Если это не любовь,
Объясни мне, что это.

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.
Мы так хорошо подходим друг другу.

Давай!

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.

Это любовь,
Которая пришла еще с прошлых карнавалов.
Это как идеальное сочетание:
Кино и попкорн,
Кровать, ванна, вино и покой.

Мы так хорошо подходим друг другу.
Мы так хорошо подходим друг другу.