Текст и перевод песни Inimigos da HP - Tudo pra Chamar Sua Atenção

Tudo pra Chamar Sua Atenção

Você com esse jeito metidinha
Finge que não tá na minha
Pra tentar me provocar
É o comentário do pagode
Que tem medo logo foge
Pra tentar aliviar

Da vontade de ganhar um beijo seu
O seu jeito de me olhar enlouqueceu
Tô gamado desde o dia em que te vi
Perigosa deu o bote e eu nem vi

Tão falando que eu tô muito diferente
Só porque falo da gente toda hora, aonde for
Tão falando que esse lance é proibido
Só porque você é pop e eu um pobre sonhador

Tô pagando pra tentar ti conquistar
Nem ligando pra que os outros vão falar
Mas será que vale a pena arriscar
Tô virando piadinha lá no bar

Tudo pra chamar sua atenção
Eu posso pagar mico mas vou na televisão
Gritar pra todo mundo que é seu meu coração
Se issu for loucura eu tô doidão, doidão

Tudo pra poder ti conquistar
Eu tô no teu destino não tem como evitar
Eu já ti vi sorrindo comecei a cantar
Então vamos amar, amar, amar, amar

Tudo pra chamar sua atenção
Eu posso pagar mico mas vou na televisão
Gritar pra todo mundo que é seu meu coração
Se issu for loucura eu tô doidão, doidão

Tudo pra poder ti conquistar
Eu tô no teu destino não tem como evitar
Eu já ti vi sorrindo comecei a cantar
Então vamos amar, amar, amar, amar

Você com esse jeito metidinha
Finge que não tá na minha
Pra tentar me provocar
É o comentário do pagode
Que tem medo logo foge
Pra tentar aliviar

Da vontade de roubar um beijo seu
O seu jeito de me olhar enlouqueceu
Tô gamado desde o dia em que te vi
Perigosa deu o bote e eu nem vi

Tão falando que eu tô muito diferente
Só porque falo da gente toda hora, aonde for
Tão falando que esse lance é proibido
Só porque você é pop e eu um pobre sonhador

Tô pagando pra tentar ti conquistar
Nem ligando pra que os outros vão falar
Mas será que vale a pena arriscar
Tô virando piadinha lá no bar

Tudo pra chamar sua atenção
Eu posso pagar mico mas vou na televisão
Gritar pra todo mundo que é seu meu coração
Se issu for loucura eu tô doidão, doidão

Tudo pra poder ti conquistar
Eu tô no teu destino não tem como evitar
Eu já ti vi sorrindo comecei a cantar
Então vamos amar, amar, amar, amar

Tudo pra chamar sua atenção
Eu posso pagar mico mas vou na televisão
Gritar pra todo mundo que é seu meu coração
Se issu for loucura eu tô doidão, doidão

Tudo pra poder ti conquistar
Eu tô no teu destino não tem como evitar
Eu já ti vi sorrindo comecei a cantar
Então vamos amar, amar, amar, amar
Amar, amar, amar, amar

Всё, чтобы привлечь твое внимание

Ты такая вся из себя недотрога
Делаешь вид, что я тебе безразличен
Чтобы меня спровоцировать
Это как разговоры в пагоде,
Кто боится, сразу сбегает
Чтобы стало легче

От желания получить твой поцелуй
Твой взгляд сводит меня с ума
Я влюблен с того дня, как увидел тебя
Опасная, ты напала, а я и не заметил

Говорят, что я сильно изменился
Только потому, что говорю о нас постоянно, где бы ни был
Говорят, что эти отношения запретны
Только потому, что ты популярна, а я бедный мечтатель

Я стараюсь изо всех сил, чтобы завоевать тебя
Мне все равно, что скажут другие
Но стоит ли рисковать?
Я становлюсь посмешищем в баре

Всё, чтобы привлечь твое внимание
Я могу опозориться, но пойду на телевидение
Крикну всему миру, что мое сердце принадлежит тебе
Если это безумие, то я безумец, безумец

Всё, чтобы завоевать тебя
Я в твоей судьбе, этого не избежать
Я увидел твою улыбку и начал петь
Так давай любить, любить, любить, любить

Всё, чтобы привлечь твое внимание
Я могу опозориться, но пойду на телевидение
Крикну всему миру, что мое сердце принадлежит тебе
Если это безумие, то я безумец, безумец

Всё, чтобы завоевать тебя
Я в твоей судьбе, этого не избежать
Я увидел твою улыбку и начал петь
Так давай любить, любить, любить, любить

Ты такая вся из себя недотрога
Делаешь вид, что я тебе безразличен
Чтобы меня спровоцировать
Это как разговоры в пагоде,
Кто боится, сразу сбегает
Чтобы стало легче

От желания украсть твой поцелуй
Твой взгляд сводит меня с ума
Я влюблен с того дня, как увидел тебя
Опасная, ты напала, а я и не заметил

Говорят, что я сильно изменился
Только потому, что говорю о нас постоянно, где бы ни был
Говорят, что эти отношения запретны
Только потому, что ты популярна, а я бедный мечтатель

Я стараюсь изо всех сил, чтобы завоевать тебя
Мне все равно, что скажут другие
Но стоит ли рисковать?
Я становлюсь посмешищем в баре

Всё, чтобы привлечь твое внимание
Я могу опозориться, но пойду на телевидение
Крикну всему миру, что мое сердце принадлежит тебе
Если это безумие, то я безумец, безумец

Всё, чтобы завоевать тебя
Я в твоей судьбе, этого не избежать
Я увидел твою улыбку и начал петь
Так давай любить, любить, любить, любить

Всё, чтобы привлечь твое внимание
Я могу опозориться, но пойду на телевидение
Крикну всему миру, что мое сердце принадлежит тебе
Если это безумие, то я безумец, безумец

Всё, чтобы завоевать тебя
Я в твоей судьбе, этого не избежать
Я увидел твою улыбку и начал петь
Так давай любить, любить, любить, любить
Любить, любить, любить, любить