Текст и перевод песни Inimigos da HP - Uma Noite E Meia

Uma Noite E Meia

Vamo relembrar isso aqui, ó!

Vem chegando o verão
Um calor no coração
Essa magia colorida
São coisas da vida

Não demora muito, agora
Tão todas de bundinha de fora
Topless na areia
Virando sereia (vai!)

(Essa noite eu quero te ter)
(Toda se ardendo só pra mim)
(Essa noite eu quero te ter)
Te envolver, te seduzir

Vai!

Vem chegando o verão
Um calor no coração
Essa magia colorida
São coisas da vida

Não demora muito, agora
Tão todas de bundinha de fora
Topless na areia
Virando sereia (sai do chão e vai!)

Essa noite eu quero te ter
Toda se ardendo só pra mim (quero sim, iê, iê)
Essa noite eu quero te ter
Te envolver, te seduzir

O dia inteiro de prazer
(Tudo que quiser, eu vou te dar)
O mundo inteiro aos seus pés
(Só pra poder te amar)

Roubo as estrelas lá no céu
(Numa noite e meia desse sabor)
Pego a lua, aposto no mar
(Como eu vou te ganhar) Levanta eu quero ver!

Essa noite eu quero te ter
Toda se ardendo só pra mim (quero sim, iê, iê)
Essa noite eu quero te ter
Te envolver, te seduzir

Valeu!

Une nuit et demie

On va se rappeler de ça, tiens !

L'été arrive
Une chaleur dans le cœur
Cette magie colorée
Ce sont des choses de la vie

Ça ne va pas tarder, maintenant
Elles sont toutes avec leurs fesses à l'air
Topless sur le sable
Se transformant en sirènes (allez !)

(Ce soir, je veux t'avoir)
(Toute en feu juste pour moi)
(Ce soir, je veux t'avoir)
T'envelopper, te séduire

Allez !

L'été arrive
Une chaleur dans le cœur
Cette magie colorée
Ce sont des choses de la vie

Ça ne va pas tarder, maintenant
Elles sont toutes avec leurs fesses à l'air
Topless sur le sable
Se transformant en sirènes (lève-toi et vas-y !)

Ce soir, je veux t'avoir
Toute en feu juste pour moi (je veux, oui, oui)
Ce soir, je veux t'avoir
T'envelopper, te séduire

Toute la journée de plaisir
(Tout ce que tu veux, je te le donnerai)
Le monde entier à tes pieds
(Juste pour pouvoir t'aimer)

Je vole les étoiles dans le ciel
(Une nuit et demie de ce goût)
Je prends la lune, je parie sur la mer
(Comment je vais te gagner) Lève-toi, je veux voir !

Ce soir, je veux t'avoir
Toute en feu juste pour moi (je veux, oui, oui)
Ce soir, je veux t'avoir
T'envelopper, te séduire

C'est bon !