Iniquity Rhymes feat. Cryptic Wisdom - Monster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iniquity Rhymes feat. Cryptic Wisdom - Monster




Monster
Monstre
Life and death productions!
Life and death productions!
Dear Iniquity, you must be tied, I hope you read this
Cher Iniquity, tu dois être débordé, j'espère que tu liras ceci
But if you do and choose to reply? Yo I won't believe it
Mais si tu le fais et que tu choisis de répondre ? Yo je ne le croirai pas
I'm your toughest fan but nothing like that stuff with Stan
Je suis ton plus grand fan mais je ne suis pas comme ce type, Stan
And Eminem, won't smother man - I respect you I'm far from grievous
Et Eminem, je ne vais pas te harceler - je te respecte, je suis loin d'être un fardeau
Damn, I remember when I heard you, Jesus...
Merde, je me souviens quand je t'ai entendu, bon sang...
You ripped the beat in pieces, put some sorta faith in heathens
Tu as déchiqueté le beat, tu as donné une sorte de foi aux païens
You deserved that shout out in Woody's
Tu méritais ce clin d'œil dans Woody's
March Madness, your habits destroyed the canvas
March Madness, tes habitudes ont détruit la toile
Don't get caught up in drugs like that dude from Glee did
Ne te laisse pas prendre par la drogue comme ce type de Glee
Rest in peace it's crazy where these hazy stories leave us
Repose en paix, c'est fou ces histoires troubles nous mènent
But you always seem to find your way, "Her name is", "Leap of Faith"
Mais tu sembles toujours trouver ton chemin, "Her name is", "Leap of Faith"
Just lead my way and "Up in Flames" is my favorite piece of
Guide-moi et "Up in Flames" est mon morceau préféré
Yours that's recent, you give us hope Derek, don't pause we need ya!
Que tu aies sorti récemment, tu nous donnes de l'espoir Derek, ne t'arrête pas, on a besoin de toi !
Your lyrics speak to me, your rhymes always flow like faucets
Tes paroles me parlent, tes rimes coulent toujours comme de l'eau
Even when you're down your bars seem flawless
Même quand tu es déprimé, tes couplets semblent impeccables
Upon our souls, you're leaving your mark that'll mold achievements
Sur nos âmes, tu laisses une marque qui façonnera les réussites
From your fans, uphold appeasement
De tes fans, maintiens la satisfaction
If you held a concert we'd raise our hands, no one loathes this evening!
Si tu donnais un concert, on lèverait tous les mains, personne ne déteste cette soirée !
Just save...
Sauve-toi juste...
Yourself
Toi-même
I will only let you in to break you down
Je te laisserai entrer seulement pour te briser
I'm a Monster...
Je suis un Monstre...
I've become a Monster
Je suis devenu un Monstre
Dear Iniquity, I know it's been a couple months
Cher Iniquity, je sais que ça fait quelques mois
It's cuz of you I started a channel 10k subs it's nothing much
C'est grâce à toi que j'ai lancé une chaîne, 10k abonnés, ce n'est pas grand-chose
But they love me, I'll go nuts if anyone tries to top me
Mais ils m'aiment, je deviendrai fou si quelqu'un essaie de me surpasser
There's nothing but fakes in this game
Il n'y a que des imposteurs dans ce jeu
Who ain't ready for this reining uppercut
Qui n'est pas prêt pour cet uppercut fulgurant
I want you to know I made it with your help I've toughened up
Je veux que tu saches que j'ai réussi grâce à ton aide, je me suis endurci
Even though you turned down my collab offer, no grudge enough is done
Même si tu as refusé ma proposition de collaboration, pas de rancune, c'est bon
You should see the views I get I barely have any time for fun
Tu devrais voir les vues que je reçois, j'ai à peine le temps de m'amuser
Scheduling uploads on the daily - I'm someone now my binds are gone
Je programme des téléchargements tous les jours - je suis quelqu'un maintenant, mes liens ont disparu
Yo Derek how's this for Clarity?
Yo Derek, qu'est-ce que tu penses de ça pour la Clarté ?
You'd get more if you'd reupload trailers and made some parodies
Tu aurais plus de vues si tu re-téléchargeais des bandes annonces et que tu faisais des parodies
I'm sorry for nagging B but your view counts are slacking
Désolé de te harceler B mais ton nombre de vues est en baisse
Peacefully rapping? See you should be using your talent for stacking Gs
Rapper paisiblement ? Tu devrais utiliser ton talent pour amasser des liasses
But don't let me dictate what happens, seize the moment
Mais ne me laisse pas te dicter ce qui se passe, saisis l'instant présent
Take advantage squeeze opponents til there's nothing but agony
Profite-en, écrase tes adversaires jusqu'à ce qu'il ne reste plus que de l'agonie
Do you really think you can't and won't be stopped?
Tu penses vraiment que tu ne peux pas être arrêté ?
I can do this better yo watch me prove it at the top!
Je peux faire mieux, regarde-moi le prouver au sommet !
Just save...
Sauve-toi juste...
Yourself
Toi-même
I will only let you in to break you down
Je te laisserai entrer seulement pour te briser
I'm a Monster...
Je suis un Monstre...
I've become a Monster
Je suis devenu un Monstre
Dear Iniquity, I know I came off as a jerk
Cher Iniquity, je sais que j'ai été un peu con
The truth is I passed you in subs but karma was fast at work
La vérité est que je t'ai dépassé en nombre d'abonnés mais le karma a agi rapidement
As you were staying to your morals surpassing worth
Alors que tu restais fidèle à tes valeurs, surpassant toute valeur
I lashed at earth, thought I had control but I'm just a passenger
J'ai attaqué la terre, je pensais avoir le contrôle mais je ne suis qu'un passager
I'm near 200k man but when that occured
J'approche les 200k mec mais quand c'est arrivé
It's this sorry fact that I learned
C'est ce triste constat que j'ai appris
My friendships have been massacred
Mes amitiés ont été massacrées
My fans have turned to foes, I feel like my casket's cursed
Mes fans se sont transformés en ennemis, j'ai l'impression que mon cercueil est maudit
We haven't exchanged words since the very dawn of my channel's birth
On n'a pas échangé un mot depuis la naissance de ma chaîne
I lost my way, I lost my passion but gained
J'ai perdu mon chemin, j'ai perdu ma passion mais j'ai gagné
Fame along the way while becoming a monster, far from spectacular
La célébrité en cours de route tout en devenant un monstre, loin d'être spectaculaire
I also came to terms with my demons, ashamed
J'ai aussi fait face à mes démons, honteux
I even disliked your tracks out of jealousy man and I'm trapped, it hurts
J'ai même détesté tes morceaux par jalousie mec et je suis pris au piège, ça fait mal
This blast in girth resulted in mass exertion of mind, I'm alone
Cette explosion de popularité a entraîné une exertion mentale massive, je suis seul
Why don't they like me? Feel like I'm on my last alert
Pourquoi ils ne m'aiment pas ? J'ai l'impression d'être à bout de souffle
I used to care about quality, wanted peace, but I'm a hypocrisy
Avant, je me souciais de la qualité, je voulais la paix, mais je suis une hypocrisie
Modesty faded, feel like I'm 'bout to burst!
La modestie s'est estompée, j'ai l'impression que je vais exploser !
This'll be
Ce sera
The last time
La dernière fois
You hear from me
Que tu auras de mes nouvelles
Money and Fame
L'argent et la gloire
Isn't everything, shoulda listened
Ce n'est pas tout, j'aurais écouter
You said it first
Tu l'as dit en premier
I cared more about the finish line
Je me suis plus soucié de la ligne d'arrivée
Rather than
Que du
The journey to it
Voyage pour y arriver
I acted foolish
J'ai agi bêtement
Now in the shadows I will lurk
Maintenant, je vais me terrer dans l'ombre
I used those above me
J'ai utilisé ceux qui étaient au-dessus de moi
They're just the same
Ils sont pareils
But I'm the only one
Mais je suis le seul
With the balls to admit
À avoir les couilles de l'admettre
That I've changed
Que j'ai changé
Watching scum disperse
Regarder la racaille se disperser
I should be the topic
Je devrais être le sujet
For your next song...
De ta prochaine chanson...
Call it "The Forgotten Commentator"
Appelle-la "Le commentateur oublié"
I'm still here but I'm gone
Je suis toujours mais je suis parti
Just save...
Sauve-toi juste...
Yourself
Toi-même
I will only let you in to break you down
Je te laisserai entrer seulement pour te briser
I'm a Monster...
Je suis un Monstre...
I've become a Monster
Je suis devenu un Monstre





Авторы: Inconnu Editeur, Derek Santiago

Iniquity Rhymes feat. Cryptic Wisdom - Monster
Альбом
Monster
дата релиза
11-10-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.