Iniquity Rhymes - My Destiny (Feat. MC Norad) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iniquity Rhymes - My Destiny (Feat. MC Norad)




My Destiny (Feat. MC Norad)
Моя Судьба (совместно с MC Norad)
I look at my progress, astounded
Я смотрю на свой прогресс, поражённый,
So glad to be here, with love I'm surrounded
Так рад быть здесь, окружён любовью,
Witness so many, they're lost in this world
Вижу так много потерянных в этом мире,
Searchin' for gifts, fortunate cuz I found it
Ищущих дары, мне повезло, ведь я нашёл свой.
My sister told me if I found what I love
Моя сестра сказала мне, если я найду то, что люблю,
I wouldn't have to work
Мне не придётся работать.
So now I do what I must with sound
Так что теперь я делаю то, что должен, со звуком,
Influence and I'll pass the word
Влияю и передам своё слово.
But it's easier said than done
Но это легче сказать, чем сделать.
It won't come cheap, near the end we've come
Это не будет дёшево, мы почти у цели.
Right?
Правда?
Nah, had enough with that
Нет, с этим покончено.
Kill that negative talk yo, just relax
Убей этот негатив, просто расслабься.
If you find hope dying then you must react
Если ты чувствуешь, что надежда умирает, ты должен реагировать.
Focus in on hate, re-adjust, retract
Сконцентрируйся на ненависти, перенастройся, отступи.
Trust these facts, give it all you got
Доверься этим фактам, выложись по полной.
I'm here to grind, baby, fuck the love we had
Я здесь, чтобы пахать, детка, к чёрту нашу любовь.
Done dwelling on the musty past
Покончено с размышлениями о заплесневелом прошлом.
The world's like Oscar, they must see trash
Мир как Оскар, им нужно видеть мусор.
So I gotta bring back what they lost
Поэтому я должен вернуть то, что они потеряли.
At all costs, man, here to bust these caps
Любой ценой, мужик, я здесь, чтобы пробить эти стены.
Metaphorical sense, I'll enter their skulls
В метафорическом смысле, я войду в их черепа.
Words trigger and I'll leave 'em mindblown
Слова-триггеры, и я оставлю их в шоке.
Predator, I'll go hence til the end of time
Хищник, я буду идти до конца времён.
These rhymes help me realize hope
Эти рифмы помогают мне осознать надежду.
I'm surgical wit' it, for years I been
Я хирургически точен, годами я
Tryna keep these schemes clever and neat
Старался держать эти схемы умными и аккуратными.
My Training Day became a waiting phase
Мой «Тренировочный день» стал фазой ожидания.
Now my ways amaze when I sever the beat
Теперь мои пути поражают, когда я разрываю бит.
Hah, far from self-conscious
Ха, далёк от стеснительности.
AHH, excelled, no novice
АХХ, преуспел, не новичок.
I will continue to manifest fate
Я буду продолжать воплощать судьбу.
My Destiny awaits, I got this
Моя судьба ждёт, я справлюсь.
My Destiny, just watch me as I go
Моя судьба, просто смотри, как я иду.
My Destiny, I'll take the crown and throne
Моя судьба, я возьму корону и трон.
My Destiny, I will manifest my fate
Моя судьба, я воплощу свою судьбу.
My Destiny, My Destiny, My Destiny
Моя судьба, моя судьба, моя судьба.
Now I hold the flame,
Теперь я держу пламя,
Gotta be the one to against the grain
Должен быть тем, кто идёт против течения.
Everybody wanna aim at my name
Все хотят целиться в моё имя,
But they can't break the chain that I attain
Но они не могут разорвать цепь, которую я создал.
Livin in the middle but I got no way
Живу посередине, но у меня нет пути,
To get it if I'm givin a weight I main
Чтобы получить это, если мне дают вес, который я поддерживаю.
Tain,
Поддерживаю,
I'm in it for the wisdom, so give me a minute
Я здесь ради мудрости, так что дай мне минуту.
You better bet, I'm end up making change
Можешь спорить, я в конечном итоге всё изменю.
And if I never grow, then I can never show
И если я никогда не вырасту, то никогда не смогу показать,
What I see, and how I mold, with all these
Что я вижу и как я формирую, со всеми этими
Things, that I believe I know I've preached
Вещами, в которые, я верю, я знаю, я проповедовал
It all before, I know its easier, alone
Всё это раньше, я знаю, что легче в одиночку,
When you can breath on your own
Когда ты можешь дышать сам.
But I've been reachin in my dream
Но я тянулся к своей мечте
Just for the peace that I control
Только ради покоя, который я контролирую.
It seems,
Похоже,
I gotta be the one to get it, how
Я должен быть тем, кто это получит, как
Come motherfuckers never come around
Так, ублюдки, никогда не появляются,
When I need something better than
Когда мне нужно что-то лучше, чем
This damn medicine, so the only thing
Это чёртово лекарство, поэтому единственное,
I count on is my sound,
На что я рассчитываю, это мой звук,
Cause
Потому что
I knew you would go and dip out
Я знал, что ты уйдёшь и сбежишь.
I knew you would kick me down
Я знал, что ты меня пнёшь.
Thats why I never gave a fuck
Вот почему мне было всегда плевать,
When you never came around
Когда ты не появлялась.
But I'm beginning to feel alive
Но я начинаю чувствовать себя живым.
I'm beginning to build my pride
Я начинаю развивать свою гордость
With everything I hide
Со всем, что я скрываю,
That's creepin in my mind
Что ползёт в моём разуме.
But god damnit I'm sick of tryin
Но, чёрт возьми, я устал пытаться,
To hoping I can climb
Надеясь, что смогу подняться.
But I ain't about to give up, I quit cigs
Но я не собираюсь сдаваться, я бросил сигареты.
Shit,
Чёрт,
I got the power to shine
У меня есть сила сиять.
Now I never saw this happening
Я никогда не думал, что это произойдёт.
Quit once never thought I'd see the rap again
Бросил однажды, никогда не думал, что снова увижу рэп.
I was young, I couldn't take it when they laughed
Я был молод, я не мог вынести, когда они смеялись.
And then I kept to myself, now I melt, pass the pen
И тогда я замкнулся в себе, теперь я таю, передай ручку.
Now
Теперь
'Niquity rise
Iniquity восстаёт.
Jiminy Cricket couldn't handle the wicked rhymes
Джимини Крикет не справился бы с моими злыми рифмами.
Man they were vicious
Чувак, они были злобными.
No lies trigger my nose, honest to conscience
Никакая ложь не щекочет мне нос, честно перед совестью.
Had the world like whoa, I'm the bomb since
Мир был в шоке, я бомба с тех пор.
So I promise to amass my word
Поэтому я обещаю собрать своё слово.
I've paid homage to my foes with the wrath since birth
Я воздал должное своим врагам с гневом с самого рождения.
I'ma tell it how it goes 'til my bath in dirt
Я буду рассказывать всё как есть, пока не лягу в могилу.
Then I'll still spit and pose, give my casket worth
Тогда я всё равно буду читать рэп и позировать, придам ценность своему гробу.
So don't tell me how to live my life
Так что не говори мне, как жить мою жизнь,
Cuz I've come this far swinging, it's my fight
Потому что я зашёл так далеко, размахиваясь, это мой бой.
I'll fulfill what I must
Я выполню то, что должен.
In #PurpleArmy we trust
В #PurpleArmy мы верим.
Music is my life
Музыка - моя жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.