Текст и перевод песни Initial P feat. Toki - Sorairo Days (Tengen Toppa Gurren Lagann)

Sorairo Days (Tengen Toppa Gurren Lagann)

Kimi wa kikoeru?
Boku no kono koe ga
Yami ni munashiku
Suikomareta

Moshimo sekai ga
Imi wo motsu no nara
Konna kimochi wo
Muda de wa nai?

Akogare ni oshitsubusarete
Akirametetan da
Hateshinai sora no iro mo
Shiranai de

Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku

Kotae wa sou itsumo koko ni aru

Sugita kisetsu wo
Nagaku hima wa nai
Nido to mayotte
Shimawane youni

Kazoe kirenai
Hon no sasaya kana
Sonna koukai
Kakaeta mama

Sono senaka dake oikakete
Koko made kitan da
Sagashite ita
Boku dake ni dekiru koto

Ano hi kureta kotoba ga ima demo
Kono mune ni tashikani todoiteru kara
Kinou yori mo kyou boku wa
Boku no umaretekita wake ni kizuete yuku

Kotae wa sou itsumo koko ni aru

Subete ga maru de atari mae mitaidatta
Tattoi hibi wa mada owaranai

Soshite mata
Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashikani tatauteru kara
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Bokura nari no asu wo kizuiteiku

Kotae wa sou itsumo koko ni aru

Blue Sky Days (Tengen Toppa Gurren Lagann)

Do you hear
My voice here
Emptied in the dark
Collapsed

If the world
Has any meaning
These feelings I have
Aren't useless

Crushed by my longing
I had given up
I didn't know the color of the endless sky
I didn't notice

The thundering thoughts that set me running
Still pound firmly in this chest of mine
The me of today continues on the path before me
Creating a tomorrow that is ours

The answer is always here

Seasons passed
No long breaks
Hesitating again
Like a lost lamb

I can't count
The tiny whispers
These regrets
I keep them with me

Chasing only your back
I've come this far
Searching for it
Something only I can do

The words you gave me that day
Still surely reach this heart of mine
Today I am stronger than yesterday
I'm starting to realize why I was born

The answer is always here

Everything seemed so obvious
Yet those precious days never end

And so again
The thundering thoughts that set me running
Still pound firmly in this chest of mine
The me of today continues on the path before me
Creating a tomorrow that is ours

The answer is always here