Текст и перевод песни Initial Talk feat. Sasha Brown - Skydiving

Same time each night you're over
I smell that whiskey on you
I'm caught up, so caught up
I'm so conflicted over
Whether to take you back when
You disrespectin' on me
Then you turn round
And our song plays
I can't help thinking back to

Dancing in a bar on a summers' night
You turned to me and then you held me tight
Whispered in my ear that the feeling's right
But that was another life
Then you kissed my friend at the 80s party
I was on a plane when I saw your story
Now you're coming here saying "I'm so sorry"
But we're over

Read my lips
I'm king of the castle
I don't need your kiss
Don't stop me I'm skydiving
Place a crown on this
You've used all your chances
Now it's me you'll miss
Don't stop me I'm skydiving woahoh

I'm good, I'm good without you
Tell myself I'm better it's not true
I'm caught up, so caught up
Still caught up thinking bout you
Do you still drink whiskey to numb your brain
Do you picture my face when I was on the plane
When you're with her
And the song plays
Can you help thinking back to

Dancing in a bar on a summers' night
You turned to me and then you held me tight
Whispered in my ear that the feeling's right
But that was another life
Then you kissed my friend at the 80s party
I was on a plane when I saw your story
Now you're coming here saying "I'm so sorry"
But we're over

Read my lips
I'm king of the castle
I don't need your kiss
Don't stop me I'm skydiving
Place a crown on this
You've used all your chances
Now it's me you'll miss
Don't stop me, don't stop me I'm skydiving
Don't stop me I'm skydiving woahoh

Whether to take you back when
You disrespectin' on me
Then you turn round
And our song plays
I can't help thinking back to
Dancing in a bar on a summers' night
You turned to me and then you held me tight
Whispered in my ear that the feeling's right
But that was another life
Then you kissed my friend at the 80s party
I was on a plane when I saw your story
Now you're coming here saying "I'm so sorry"
But we're over

Won't you read my lips
I'm king of the castle
I don't need your kiss
Don't stop me I'm skydiving
Place a crown on this
You've used all your chances
Now it's me you'll miss
Don't stop me, don't stop me I'm skydiving

В одно и то же время каждую ночь ты кончаешь.
Я чувствую запах виски на тебе.
Я пойман, так пойман.
Я так раздираюсь из-за этого.
Взять ли тебя обратно когда
Ты не уважаешь меня.
Затем ты оборачиваешься.
И наша песня играет.
Я не могу не думать об этом.

Танцы в баре летней ночью.
Ты повернулась ко мне и крепко обняла.
Прошептал мне на ухо, что это правильное чувство.
Но это была другая жизнь.
А потом ты поцеловал мою подругу на вечеринке 80-х годов.
Я был в самолете, когда увидел твою историю.
Теперь ты приходишь сюда и говоришь: "мне так жаль".
Но между нами все кончено.

Читай по моим губам.
Я король замка.
Мне не нужен твой поцелуй.
Не останавливай меня я прыгаю с парашютом
Поставь на это корону.
Ты использовал все свои шансы.
Теперь ты будешь скучать по мне.
Не останавливай меня я прыгаю с парашютом

Мне хорошо, мне хорошо без тебя.
Говорю себе, что я лучше, это неправда.
Я пойман, так пойман.
Я все еще думаю о тебе.
Ты все еще пьешь виски, чтобы затуманить свой мозг?
Ты представляешь мое лицо, когда я был в самолете?
Когда ты с ней
И песня играет.
Можешь ли ты не вспоминать об этом?

Танцы в баре летней ночью.
Ты повернулась ко мне и крепко обняла.
Прошептал мне на ухо, что это правильное чувство.
Но это была другая жизнь.
А потом ты поцеловал мою подругу на вечеринке 80-х годов.
Я был в самолете, когда увидел твою историю.
Теперь ты приходишь сюда и говоришь: "мне так жаль".
Но между нами все кончено.

Читай по моим губам.
Я король замка.
Мне не нужен твой поцелуй.
Не останавливай меня я прыгаю с парашютом
Поставь на это корону.
Ты использовал все свои шансы.
Теперь ты будешь скучать по мне.
Не останавливай меня, не останавливай меня, я прыгаю с парашютом.
Не останавливай меня я прыгаю с парашютом

Взять ли тебя обратно когда
Ты не уважаешь меня.
Затем ты оборачиваешься.
И наша песня играет.
Я не могу не думать об этом.
Танцы в баре летней ночью.
Ты повернулась ко мне и крепко обняла.
Прошептал мне на ухо, что это правильное чувство.
Но это была другая жизнь.
А потом ты поцеловал мою подругу на вечеринке 80-х годов.
Я был в самолете, когда увидел твою историю.
Теперь ты приходишь сюда и говоришь: "мне так жаль".
Но между нами все кончено.

Разве ты не читаешь по моим губам?
Я король замка.
Мне не нужен твой поцелуй.
Не останавливай меня я прыгаю с парашютом
Поставь на это корону.
Ты использовал все свои шансы.
Теперь ты будешь скучать по мне.
Не останавливай меня, не останавливай меня, я прыгаю с парашютом.