Inja feat. Logistics - Birthday Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inja feat. Logistics - Birthday Song




Birthday Song
Песня ко дню рождения
Yeah
Да
I was court in a shadow of the doubt trying to drag me away
Меня терзали тени сомнений, пытаясь утащить меня прочь,
Out there waiting for light
Я ждал там света,
But the light never came
Но свет так и не пришел.
Yo
Эй,
See man I been searching
Видишь ли, милая, я искал,
I been searching
Я искал,
I search for light like I'm purging
Искал свет, будто очищался,
I hunt for heat I need urgent
Охотился за теплом, оно мне срочно нужно,
Eyes waved like I'm surfing
Глаза метались, словно я серфингист,
Clear sight I'm determined
Ясный взгляд, я решителен,
Alienated but worth it
Отчужден, но оно того стоит,
Zoned out in my workings
Погружен в свою работу,
Hibernating's my lurking
Скрываюсь в спячке,
I been searching
Я искал,
I been hunting
Я охотился,
Mind maps of me suffering
Карты разума, полные моих страданий,
Inside of me lunging
Внутри меня рвутся наружу,
But the demons keep on punching
Но демоны продолжают бить,
They want me down in their dungeon
Они хотят заточить меня в своей темнице,
But I ain't giving up on nothing
Но я не сдамся ни за что,
I'll hunt for light as my love of life
Я буду искать свет, как свою любовь к жизни,
I'll light the darkness confronting
Я освещу тьму, противостоя ей.
I was court in a shadow of the doubt trying to drag me away
Меня терзали тени сомнений, пытаясь утащить меня прочь,
Out there waiting for light
Я ждал там света,
But the light never came
Но свет так и не пришел.
If you got problems lighten your day
Если у тебя проблемы, освети свой день,
Highlight in a glittering spray
Выдели его блестящим спреем,
Make them sparkle they'll drift away
Пусть они сверкают и уплывут прочь,
Like later bye then say
Словно "пока, пока", скажи им,
Move on if you can't pick away
Двигайся дальше, если не можешь выбрать,
Or direction
Или направление,
Just ask for help it ok
Просто попроси о помощи, это нормально,
Cos no one will mind we humans right
Потому что никто не будет против, мы же люди, верно?
Cos everyone gets bad days
Потому что у всех бывают плохие дни,
Let's make change
Давай меняться,
No need to pray
Не нужно молиться,
Just focus and shine out your rays
Просто сфокусируйся и излучай свои лучи,
Give you want with no hast
Отдавай то, что хочешь, не торопясь,
If you get it back its all great
Если ты получишь это обратно, все отлично,
Express your right to just play
Выражай свое право просто играть,
An light a your path on the way
И освещай свой путь по дороге.
I'll hunt for light as my love of life
Я буду искать свет, как свою любовь к жизни,
Cos I'll light the darkness and blaze
Потому что я освещу тьму и запылаю.
I was court in a shadow of the doubt trying to drag me away
Меня терзали тени сомнений, пытаясь утащить меня прочь,
Out there waiting for light
Я ждал там света,
But the light never came
Но свет так и не пришел.





Авторы: gareth hue

Inja feat. Logistics - Blank Pages
Альбом
Blank Pages
дата релиза
29-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.