Injury Reserve - Colors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Injury Reserve - Colors




Colors
Цвета
All things ain′t pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
All things ain't pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Yeah, Blu said we below the heavens, we ain′t living in hell
Да, Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I've been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns ain't living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain′t pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Blu said we below the heavens, we ain′t living in hell
Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I've been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns ain′t living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain't pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Sub-Zero MK9 arenas
Арены Sub-Zero в MK9
Always against the greys says Mr Niggatina
Всегда против серых, говорит Мистер Ниггатина
With a stern backhand like Venus or Serena
С жестким бэкхендом, как у Венеры или Серены
On the mic though, things aren′t black and white though
Но на микрофоне все не черно-белое, красотка
When we were youngings we wanted to be Michael
Когда мы были молодыми, мы хотели быть Майклом
Jackson or Jordan, hooping or recording, all posted by the light pole
Джексоном или Джорданом, играть в баскетбол или записывать треки, тусуясь у фонарного столба
Not too bright though, Moms said be home before the lights dull
Не слишком ярко, мама сказала быть дома до того, как погаснут фонари
And they told me don't cuff the mic, so I cuffed it harder
И они сказали мне не сжимать микрофон, поэтому я сжимал его сильнее
Had my pants on sagged, jeans cuffed over the starters
Штаны висели низко, джинсы подвернуты поверх кроссовок
Always against the grain, unless you cutting your hair, my nigga
Всегда против течения, если только ты не стрижешься, красотка
That′s how a nigga lose his waves,
Вот так теряешь волны,
It's hard to look around see we ain't living in hell
Трудно смотреть вокруг и видеть, что мы не живем в аду
And I′ve been blue since the last of season 2 of Chappelle
И мне грустно с конца второго сезона Чаппеля
And my green grass is green and their green grass is brown
И моя зеленая трава зеленая, а их зеленая трава коричневая
But their green grass is turf, they don′t know about how
Но их зеленая трава - это газон, они не знают, как
Blu said we below the heavens, we ain't living in hell
Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns aren′t living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain't pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Blu said we below the heavens, we ain′t living in hell
Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns aren't living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain′t pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Life doesn't have to be perfect, it just has to be lived
Жизнь не должна быть идеальной, она просто должна быть прожита
Took a while, but I learned that you get what you give
Потребовалось время, но я понял, что ты получаешь то, что отдаешь
Been dealt with karma from shit that I did as a kid
Расплачиваюсь за карму за дерьмо, которое я делал в детстве
At least I know it's coming, it is what it is
По крайней мере, я знаю, что это грядет, что есть, то есть
Everybody fucks up yeah you live and you learn
Все ошибаются, да, ты живешь и учишься
Can′t outrun Father Time, man we all got our turn
Нельзя обогнать Отца Время, у всех нас есть свой черед
Yeah I tried to find forever but I took a wrong turn
Да, я пытался найти вечность, но свернул не туда
Now I′m back to square one, with nowhere to run
Теперь я вернулся к началу, и мне некуда бежать
I don't really want an easy fight, just a fair one
Я не хочу легкого боя, просто честного
But that′s not happening, prolly cause my skin tone
Но этого не произойдет, вероятно, из-за цвета моей кожи
Momma been put me on game, the shit I been on
Мама учила меня игре, тому, чем я занимаюсь
And I went and passed that down so my kids know
И я передал это дальше, чтобы мои дети знали
Everybody wanna be a nigga, Mooney told me that
Все хотят быть ниггером, Муни сказал мне это
Been a few times that I stepped off the narrow path
Было несколько раз, когда я сбивался с узкого пути
Even if I'm slipping boy, you know I′m always bouncing back
Даже если я оступаюсь, детка, ты знаешь, что я всегда возвращаюсь
You know that the hate means successful and black
Ты знаешь, что ненависть означает успех и черный цвет кожи
Blu said we below the heavens, we ain't living in hell
Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I′ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns ain't living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain't pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
Blu said we below the heavens, we ain′t living in hell
Блу сказал, что мы ниже небес, мы не живем в аду
But I′ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
Но мне грустно с тех пор, как Сандру Блэнд убили в тюрьме
And we know black and browns ain't living as well
И мы знаем, что чернокожие и латиноамериканцы живут не так хорошо
All things ain′t pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
All things ain't pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее
All things ain′t pink brah
Не все так радужно, красотка
The grass gets greener
Трава становится зеленее





Авторы: Jordan Groggs, Nathaniel Ritchie, William Corey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.