Текст и перевод песни Ink Waruntorn - Snap

Snap

ทุกทุกครั้งที่เห็นดาวบนฟ้า
ทุกทุกครั้งฉันนั้นก็ไม่เคยห้ามใจ
อยากเอื้อมไปคว้ามา
ทั้งทั้งที่รู้ว่าชื่นชมได้แค่เพียงสายตา

ทุกทุกครั้งที่ฉันมองที่เธอ
ทุกทุกครั้งฉันนั้นก็ไม่เคยห้ามใจ
บอกเธอด้วยสายตา
ทั้งทั้งที่รู้คงไม่ทำเธอให้มองหันมา

แต่ตอนนี้ใกล้แค่นี้
หรือว่าฉันฝันไปใกล้กันขนาดนี้

อยากหยุดเวลาไว้จะได้ไหม
ปล่อยให้หัวใจได้ใกล้ใกล้เธอ
จะเก็บเธอเอาไว้ใช้นอนเพ้อ
แค่เป็นเธอแค่เป็นเธอโอ๊ะโอว
แค่นี้ก็คงพอ

รู้ทั้งรู้ว่าฉันยังห่างไกล
รู้ทั้งรู้ว่าเกินที่จะเป็นไปได้
แต่แค่สบสายตา
อะไรอะไรมันก็พาใจฉันลอยหายไป

แต่ตอนนี้ใกล้แค่นี้
หรือว่าฉันฝันไปใกล้กันขนาดนี้

อยากหยุดเวลาไว้จะได้ไหม
ปล่อยให้หัวใจได้ใกล้ใกล้เธอ
จะเก็บเธอเอาไว้ใช้นอนเพ้อ
แค่เป็นเธอแค่เป็นเธอโอ๊ะโอว
แค่นี้ก็คงพอ

อยากหยุดเวลาไว้จะได้ไหม
ปล่อยให้หัวใจได้ใกล้ใกล้เธอ
จะเก็บเธอเอาไว้ใช้นอนเพ้อ
แค่เป็นเธอแค่เป็นเธอโอ๊ะโอว

อยากหยุดเวลาไว้จะได้ไหม
ปล่อยให้หัวใจได้ใกล้ใกล้เธอ
จะเก็บเธอเอาไว้ใช้นอนเพ้อ
แค่เป็นเธอแค่เป็นเธอโอ๊ะโอว
แค่นี้ก็คงพอ

Can I stay any longer to keep you here
With me by my side?
Baby please don′t you ever say goodbye
Just let this moment fly

Snap

Every time I see a star in the sky
Every time, I can't help myself
I want to reach out and grab it
Even though I know I can only admire it from afar

Every time I look at you
Every time, I can't help myself
I tell you with my eyes
Even though I know it won't make you look my way

But now you're so close
Or am I dreaming, are you this close?

Can I stop time so I can be close to you?
Let my heart be close to yours
I will keep you to dream about
Just be yourself, just be yourself, oh oh
That's enough for me

I know I'm still far away
I know it's impossible
But just by meeting your eyes
Everything, everything makes my heart float away

But now you're so close
Or am I dreaming, are you this close?

Can I stop time so I can be close to you?
Let my heart be close to yours
I will keep you to dream about
Just be yourself, just be yourself, oh oh
That's enough for me

Can I stop time so I can be close to you?
Let my heart be close to yours
I will keep you to dream about
Just be yourself, just be yourself, oh oh

Can I stop time so I can be close to you?
Let my heart be close to yours
I will keep you to dream about
Just be yourself, just be yourself, oh oh
That's enough for me

Can I stay any longer to keep you here
With me by your side?
Baby, please, don't you ever say goodbye
Just let this moment fly