กลับก่อนนะ (Goodbye) - Ink Waruntorn перевод на немецкий

กลับก่อนนะ (Goodbye)

ที่ฉันยอมมาในคืนนี้
รู้ไหมว่าเพราะอะไร
ไม่ใช่เพราะบรรยากาศ
ไม่ใช่เพราะมาเจอใคร
แต่อยากมาเจอกับเธอ

รู้ไหมว่าความรู้สึกนี้
ฉันเก็บมาเนิ่นนานเท่าไร
อยากจะได้พูดคุยกัน
อยากจะได้ใกล้ชิดกัน
อย่างที่ฉันคิดเอาไว้

แต่มันไม่เหมือนที่คิดเลย
เพราะคืนนี้เธอมากับเขา

ฉันต้องขอกลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
มันไม่ใช่ที่ของฉัน

กลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
และเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

ใครจะมาเข้าใจฉันตอนนี้
ใครมันจะไปรู้ว่าการต้องเสียใจ
แต่เธอไม่รู้ มันน่าน้อยใจแค่ไหน

ฉันต้องขอกลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
มันไม่ใช่ที่ของฉัน

กลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
และเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

ไม่อยากเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

Geh' jetzt (Auf Wiedersehen)

Dass ich heute Abend gekommen bin,
weißt du, warum?
Nicht wegen der Atmosphäre,
nicht um jemanden zu treffen,
sondern ich wollte dich treffen.

Weißt du, wie lange
ich dieses Gefühl schon habe?
Ich wollte mit dir reden,
ich wollte dir nahe sein,
so wie ich es mir vorgestellt hatte.

Aber es ist nicht so, wie ich dachte,
denn heute Abend bist du mit ihr gekommen.

Ich muss jetzt gehen,
ich bin hier wohl nicht nötig.
Heute Abend muss es enden,
bleib lieber bei ihr.
Ich will keine Zeit verlieren,
das ist nicht mein Platz.

Geh' jetzt,
ich bin hier wohl nicht nötig.
Heute Abend muss es enden,
bleib lieber bei ihr.
Ich will keine Zeit verlieren
und keine Tränen vergießen
vor dir und ihr.

Wer kann mich jetzt verstehen?
Wer weiß schon, wie weh es tut,
traurig zu sein, aber du weißt es nicht. Wie kränkend das ist.

Ich muss jetzt gehen,
ich bin hier wohl nicht nötig.
Heute Abend muss es enden,
bleib lieber bei ihr.
Ich will keine Zeit verlieren,
das ist nicht mein Platz.

Geh' jetzt,
ich bin hier wohl nicht nötig.
Heute Abend muss es enden,
bleib lieber bei ihr.
Ich will keine Zeit verlieren
und keine Tränen vergießen
vor dir und ihr.

Ich will keine Tränen vergießen
vor dir und ihr.