กลับก่อนนะ (Goodbye) - Ink Waruntorn перевод на французский

กลับก่อนนะ (Goodbye)

ที่ฉันยอมมาในคืนนี้
รู้ไหมว่าเพราะอะไร
ไม่ใช่เพราะบรรยากาศ
ไม่ใช่เพราะมาเจอใคร
แต่อยากมาเจอกับเธอ

รู้ไหมว่าความรู้สึกนี้
ฉันเก็บมาเนิ่นนานเท่าไร
อยากจะได้พูดคุยกัน
อยากจะได้ใกล้ชิดกัน
อย่างที่ฉันคิดเอาไว้

แต่มันไม่เหมือนที่คิดเลย
เพราะคืนนี้เธอมากับเขา

ฉันต้องขอกลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
มันไม่ใช่ที่ของฉัน

กลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
และเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

ใครจะมาเข้าใจฉันตอนนี้
ใครมันจะไปรู้ว่าการต้องเสียใจ
แต่เธอไม่รู้ มันน่าน้อยใจแค่ไหน

ฉันต้องขอกลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
มันไม่ใช่ที่ของฉัน

กลับก่อนนะ
ตรงนี้คงไม่จำเป็นต้องมีฉัน
คืนนี้มันคงต้องจบแล้ว
ให้เธออยู่กับเขาดีกว่า
ฉันไม่อยากจะเสียเวลา
และเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

ไม่อยากเสียน้ำตา
ต่อหน้าของเธอและเขา

Je m'en vais (Goodbye)

Si je suis venue ce soir,
Sais-tu pourquoi ?
Ce n'est pas pour l'ambiance,
Ce n'est pas pour voir quelqu'un d'autre,
Mais c'était pour te voir toi.

Sais-tu depuis combien de temps
Je garde ces sentiments en moi ?
Je voulais te parler,
Je voulais être près de toi,
Comme je l'avais imaginé.

Mais ce n'est pas comme je l'avais pensé,
Parce que ce soir, tu es avec elle.

Je dois m'en aller,
Je ne suis pas nécessaire ici,
Cette nuit doit se terminer,
Il vaut mieux que tu restes avec elle,
Je ne veux pas perdre mon temps,
Ce n'est pas ma place.

Je m'en vais,
Je ne suis pas nécessaire ici,
Cette nuit doit se terminer,
Il vaut mieux que tu restes avec elle,
Je ne veux pas perdre mon temps,
Ni verser des larmes,
Devant toi et elle.

Qui pourrait me comprendre maintenant ?
Qui pourrait savoir combien il est difficile d'avoir le cœur brisé,
Sans que tu ne le saches, comme c'est frustrant.

Je dois m'en aller,
Je ne suis pas nécessaire ici,
Cette nuit doit se terminer,
Il vaut mieux que tu restes avec elle,
Je ne veux pas perdre mon temps,
Ce n'est pas ma place.

Je m'en vais,
Je ne suis pas nécessaire ici,
Cette nuit doit se terminer,
Il vaut mieux que tu restes avec elle,
Je ne veux pas perdre mon temps,
Ni verser des larmes,
Devant toi et elle.

Je ne veux pas verser des larmes,
Devant toi et elle.