Sun Goes Down - InkMask перевод на французский

Sun Goes Down

Look where I came, I ain't been far
Can't hold me back I'm moving till mars
I'll take everything I got right now
Cause Imma do me till the sun goes... (Oh)

Look where I came, I ain't been far
Can't hold me back I'm moving till mars
I'll take everything I got right now
Cause Imma do me till the sun goes down

Holding on to every bit of life I've got
Not worried about the people who wanna take shots
This is my year you can like it or not
Get a little buzz and they all start to talk
So I'm running, running, running far away
Moving on from yesterday
No, no, no, no, no
I'll take it slo-lo-lo-lo-low
And emotions always going up then down
Just wanna build enough to get out this town
I'm so fired up I must be hell bound
Missing the queen, but don't stop me now
It's a lonely road that I'll travel down
Keeping real friends close and the rest out
Future in my hands, I'll be safe and sound
I'll be safe and sound

Look where I came, I ain't been far
Can't hold me back I'm moving till mars
I'll take everything I got right now
Cause Imma do me till the sun goes down

People wanna talk so much
You should open your ears you said enough
They all wanna drink the double cup
Then turn away when life gets rough
And the sun goes down but I'm coming up
Still an empty chest, no place for love
But each and every day is a better one
Swear I'm better off on my lonesome
Yeah, na, na, na, na, na, na
Yeah
Na, na, na, na, na, na
Yeah
And it seems death been up, who am I kidding
Please no more lives lost, 2020 new beginning
Rest in peace to the ones that are no longer living
Let your spirit carry through the music we've been given

(Just look) Look where I came, I ain't been far
Can't hold me back I'm moving till mars
I'll take everything I got right now
Cause Imma do me till the sun goes down

Sun goes down
Sun goes down
Do me till I burn out
Do me till the sun goes down
Woah
Yeah
Sun goes down
Sun goes down
Said I'll do me till I burn out
Do me till the sun goes down
Sun goes down
Sun goes down

Le soleil se couche

Regarde d'où je viens, je n'ai pas été loin
Tu ne peux pas me retenir, je vais jusqu'à Mars
Je prends tout ce que j'ai maintenant
Parce que je vais être moi jusqu'à ce que le soleil se couche... (Oh)

Regarde d'où je viens, je n'ai pas été loin
Tu ne peux pas me retenir, je vais jusqu'à Mars
Je prends tout ce que j'ai maintenant
Parce que je vais être moi jusqu'à ce que le soleil se couche

Je m'accroche à chaque instant de vie que j'ai
Je ne me soucie pas des gens qui veulent tirer
C'est mon année, tu peux aimer ou non
Prends un peu de buzz et ils commencent tous à parler
Alors je cours, je cours, je cours loin
Je passe à autre chose à partir d'hier
Non, non, non, non, non
Je vais le prendre slo-lo-lo-lo-low
Et les émotions montent et descendent toujours
Je veux juste construire assez pour sortir de cette ville
Je suis tellement excité que je dois être voué à l'enfer
Tu me manques, ma reine, mais ne m'arrête pas maintenant
C'est une route solitaire que je vais emprunter
Je garde mes vrais amis proches et les autres à l'écart
L'avenir est dans mes mains, je serai en sécurité
Je serai en sécurité

Regarde d'où je viens, je n'ai pas été loin
Tu ne peux pas me retenir, je vais jusqu'à Mars
Je prends tout ce que j'ai maintenant
Parce que je vais être moi jusqu'à ce que le soleil se couche

Les gens aiment tellement parler
Tu devrais ouvrir tes oreilles, tu as assez dit
Ils veulent tous boire le double gobelet
Puis se détournent quand la vie devient difficile
Et le soleil se couche, mais je monte
Toujours une poitrine vide, pas de place pour l'amour
Mais chaque jour est meilleur
J' jure que je vais mieux tout seul
Ouais, na, na, na, na, na, na
Ouais
Na, na, na, na, na, na
Ouais
Et il semble que la mort soit montée, qui suis-je pour me moquer
S'il te plaît, pas plus de vies perdues, 2020 un nouveau commencement
Repose en paix à ceux qui ne sont plus parmi nous
Que ton esprit transporte la musique qui nous a été donnée

(Juste regarde) Regarde d'où je viens, je n'ai pas été loin
Tu ne peux pas me retenir, je vais jusqu'à Mars
Je prends tout ce que j'ai maintenant
Parce que je vais être moi jusqu'à ce que le soleil se couche

Le soleil se couche
Le soleil se couche
Je serai moi jusqu'à ce que je me consume
Je serai moi jusqu'à ce que le soleil se couche
Woah
Ouais
Le soleil se couche
Le soleil se couche
J'ai dit que je serai moi jusqu'à ce que je me consume
Je serai moi jusqu'à ce que le soleil se couche
Le soleil se couche
Le soleil se couche