Хай ніхто не вірить - Inka feat. HAS from RIZUPS перевод на немецкий

Хай ніхто не вірить

Здається сил вже нема, навколо валиться все, А чорно-біле кіно лише підбурює це.
І таке враження, що ти у світі найбідніший...
Досить себе жаліти, в житті буває й гірше!
Так буває, всіх залишив сам, Кажеш, що усі залишили тебе...
Досить бути з тим, хто лиш сіє дим, Хай всі скажуть, що ти той, хто вогонь несе!
Бачиш, як навколо забули всі, Що вони здатні змінити світ?
Та поки ти живий, на своєму стій І залишайся лиш собою!
: Хай ніхто не вірить, що у твоїх силах Підійматись до небес!.
Хай ніхто не вірить, ти розкриєш крила - Що скажуть вони тепер?
Будуть і такі, хто не зможе, як ти - Підкорятися своїй волі!
Хай ніхто не вірить, ти розкриєш крила - Що скажуть вони тепер?
Ти далеко не такий, як всі!
Ти ніколи не стоїш в тіні.
Ти не схожий на інших!
Не менший, не більший, Завжди вірний собі!
Буває часто - не має надії, І так невчасно ламаються мрії.
Та поки душа є у твоєму тілі, Віра горить, а не тліє!
Підіймайся вище хмар, ти все зможеш сам!
Будь готовий на удар, підлість і обман!
Поки ти живий, на своєму стій І залишайся лиш собою!

Lass niemanden glauben

Es scheint, als gäbe es keine Kraft mehr, alles bricht um dich herum zusammen, Und der Schwarz-Weiß-Film schürt dies nur noch an.
Und du hast den Eindruck, dass du der Ärmste auf der Welt bist...
Hör auf, dich selbst zu bemitleiden, es gibt Schlimmeres im Leben!
Es kommt vor, du hast alle verlassen, Du sagst, dass alle dich verlassen haben...
Hör auf, mit dem zu sein, der nur Rauch verbreitet, Lass alle sagen, dass du derjenige bist, der das Feuer bringt!
Siehst du, wie alle um dich herum vergessen haben, Dass sie fähig sind, die Welt zu verändern?
Aber solange du lebst, steh zu dir Und bleib einfach du selbst!
: Lass niemanden glauben, dass es in deiner Macht liegt, Zum Himmel aufzusteigen!.
Lass niemanden glauben, du wirst deine Flügel ausbreiten - Was werden sie jetzt sagen?
Es wird auch solche geben, die nicht wie du sein können - Ihrem eigenen Willen zu folgen!
Lass niemanden glauben, du wirst deine Flügel ausbreiten - Was werden sie jetzt sagen?
Du bist ganz anders als alle anderen!
Du stehst niemals im Schatten.
Du bist nicht wie die anderen!
Nicht weniger, nicht mehr, Immer dir selbst treu!
Es passiert oft - es gibt keine Hoffnung, Und so unpassend zerbrechen Träume.
Aber solange die Seele in deinem Körper ist, Brennt der Glaube und glimmt nicht nur!
Steig höher als die Wolken, du schaffst alles allein!
Sei bereit für Schläge, Gemeinheit und Betrug!
Solange du lebst, steh zu dir Und bleib einfach du selbst!