Destructive Interference - Inki перевод на французский

Destructive Interference

Catching my curves
In a curious place
Canceled, inverted
Out of phase
Manipulated
Choked and outdated
Identical but yet off pace
Waves won't carry through empty space

Vibrating on the same frequency
But I can't feel you
And you can't feel me
Apparent incoherence
Destructive interference

Twisting around until one concedes
Should we both be you
Could we both be me
Undone by your appearance
Destructive interference

I let my levels
Get lost in your gaze
Limit my voice
To your forceful embrace
May my undulation
Pick up your sensation
Or else we'll swing our separate ways
Waves won't carry through empty space

Vibrating on the same frequency
But I can't feel you
And you can't feel me
Apparent incoherence
Destructive interference

Twisting around until one concedes
Should we both be you
Could we both be me
Undone by your appearance
Destructive interference

Interférence destructive

Je capture tes courbes
Dans un endroit curieux
Annulées, inversées
Déphasées
Manipulées
Étouffées et dépassées
Identiques, mais pourtant hors rythme
Les ondes ne se propagent pas dans le vide

Vibrant sur la même fréquence
Mais je ne te sens pas
Et tu ne me sens pas
Incohérence apparente
Interférence destructive

Tournant en rond jusqu'à ce que l'un cède
Devrions-nous être tous les deux toi
Pourrions-nous être tous les deux moi
Défaite par ton apparence
Interférence destructive

Je laisse mes niveaux
Se perdre dans ton regard
Je limite ma voix
À ton étreinte forcée
Que mon ondulation
Capte ta sensation
Sinon, nous suivrons nos propres chemins
Les ondes ne se propagent pas dans le vide

Vibrant sur la même fréquence
Mais je ne te sens pas
Et tu ne me sens pas
Incohérence apparente
Interférence destructive

Tournant en rond jusqu'à ce que l'un cède
Devrions-nous être tous les deux toi
Pourrions-nous être tous les deux moi
Défaite par ton apparence
Interférence destructive