Aca Es Difícil - Inkognito перевод на французский

Aca Es Difícil

Dígame usted si el esfuerzo lo vale
Si levantarse cada día a las 5
Sube el sueldo o alivia mis necesidades

Si solo sé que todo es plata
Y que todo lo que hace bien está prohibido porque dicen que nos mata
Mucho no te entienden muchos te cuestionan
Y aun pa mi la moda más bonita es ser persona
La hora no me importa ni tampoco tu papi
Cuico maricon queremos justicia y no todo gratis

Así que sheta faca
No me importa si molesta
Si el título que tengo a ni una shet le da respuesta
Si no voy a protesta y si no tengo propuesta y
Si vago todo el día a usted que mierda le interesa

Ya mucho se olvidaron nos cuentan por quintiles
Si miles de millones son de ustedes sin vivir en chile
Son puros giles que nos oprimen pues
Miren que 2 de cada 10 acá se titulan
Y 3 de cada 10 son dealer

Cada mañana salgo al sol con un repudio
Porque mi vida nos es esa promesa que me prometió el estudio
Acá ya nada es tuyo mío acá a uno no define nada
Y todo gira en torno a las cosas buenas que haga
Si sé que nada es bueno bro por eso canto
Y si la vida no es divina no me pidan ser un santo
Tanto que les doy que me canso
Ya no siento ni un afecto por los pacos y esta mierda de gobierno
Cuanta gente vive el día haciendo weas
Que no les gustan por las deudas y la comia
Esa melancolía de no ser lo que soñaste
Hoy día te hace ver por la ventana del transporte que tomaste
El miedo ya te abraza pero no lo asume
Y das más pánico perder la pega a que Hollywood y sus movies
Huye de tu pobla de la pasta y de los churris
A un barrio popular hermano como el logo de la udi
Solo me queda esta verdad mi hija tiene 7 años y debe ver esta wea
Molesta mi vocabulario pues no entienden lo que siento
Y por no seguir al resto dicen que soy mal ejemplo
Cultivan toda dependencia a este problema
Y por lo que dicen mis canciones hacen leyes que encarcelan
No tengo pega soy un vago y tú que esperas si
Estudie 14 años y me cagaron estos hijos de perra

Acá es difícil vivir dile a un político que acá es difícil vivir
A un millonario dile que acá es difícil vivir
A un policía dile que acá es difícil vivir
A un diputado dile que acá es difícil vivir
A un millonario dile que acá es difícil vivir
A los ministros diles que acá es difícil vivir
Acá es difícil vivir
Acá es difícil vivir

C'est Difficile Ici

Dis-moi, mon amour, si l'effort en vaut la peine
Si se lever chaque jour à 5 heures
Augmente mon salaire ou soulage mes besoins

Si je sais juste que tout est argent
Et que tout ce que je fais de bien est interdit parce qu'ils disent que ça nous tue
Beaucoup ne te comprennent pas, beaucoup te remettent en question
Et même pour moi, la mode la plus belle est d'être humain
L'heure ne m'importe pas, ni ton papa
On veut de la justice, pas tout gratuit

Alors, ferme-la
Je m'en fiche si ça te dérange
Si le titre que j'ai ne répond à aucune question
Si je ne vais pas aux manifestations, si je n'ai pas de proposition et
Si je traîne toute la journée, qu'est-ce que ça te fait ?

Ils ont déjà oublié, ils nous classent par quintiles
Si des milliards vous appartiennent sans vivre au Chili
Vous êtes juste des imbéciles qui nous oppriment
Regardez, 2 sur 10 ici sont diplômés
Et 3 sur 10 sont des dealers

Chaque matin, je sors au soleil avec un sentiment de réprobation
Parce que ma vie n'est pas la promesse que m'avait faite l'étude
Ici, rien n'est à toi, à moi, ici, rien ne définit personne
Et tout tourne autour des bonnes choses que je fais
Si je sais que rien n'est bon, c'est pour ça que je chante
Et si la vie n'est pas divine, ne me demande pas d'être un saint
Je vous en donne tellement que je me fatigue
Je ne ressens plus aucun affection pour les flics et ce gouvernement de merde
Combien de personnes vivent au jour le jour en faisant des conneries
Qu'elles n'aiment pas à cause des dettes et de la bouffe
Cette mélancolie de ne pas être ce que tu as rêvé
Aujourd'hui, elle te fait regarder par la fenêtre du transport que tu as pris
La peur t'embrasse, mais tu ne l'avoues pas
Et tu as plus peur de perdre ton travail que d'Hollywood et ses films
Fuir de ton quartier, de la pâte et des cons
Vers un quartier populaire, mon frère, comme le logo de l'UDI
Il ne me reste que cette vérité, ma fille a 7 ans et elle doit voir cette merde
Mon vocabulaire te dérange, parce que tu ne comprends pas ce que je ressens
Et pour ne pas suivre le reste, ils disent que je suis un mauvais exemple
Ils cultivent la dépendance à ce problème
Et à cause de ce que disent mes chansons, ils font des lois qui emprisonnent
Je n'ai pas de travail, je suis un fainéant, et toi, qu'attends-tu si
J'ai étudié pendant 14 ans et ces fils de pute m'ont baisé

C'est difficile de vivre ici, dis à un politicien que c'est difficile de vivre ici
Dis à un millionnaire que c'est difficile de vivre ici
Dis à un policier que c'est difficile de vivre ici
Dis à un député que c'est difficile de vivre ici
Dis à un millionnaire que c'est difficile de vivre ici
Dis aux ministres que c'est difficile de vivre ici
C'est difficile de vivre ici
C'est difficile de vivre ici