Aca Es Difícil - Inkognito перевод на русский

Aca Es Difícil

Dígame usted si el esfuerzo lo vale
Si levantarse cada día a las 5
Sube el sueldo o alivia mis necesidades

Si solo sé que todo es plata
Y que todo lo que hace bien está prohibido porque dicen que nos mata
Mucho no te entienden muchos te cuestionan
Y aun pa mi la moda más bonita es ser persona
La hora no me importa ni tampoco tu papi
Cuico maricon queremos justicia y no todo gratis

Así que sheta faca
No me importa si molesta
Si el título que tengo a ni una shet le da respuesta
Si no voy a protesta y si no tengo propuesta y
Si vago todo el día a usted que mierda le interesa

Ya mucho se olvidaron nos cuentan por quintiles
Si miles de millones son de ustedes sin vivir en chile
Son puros giles que nos oprimen pues
Miren que 2 de cada 10 acá se titulan
Y 3 de cada 10 son dealer

Cada mañana salgo al sol con un repudio
Porque mi vida nos es esa promesa que me prometió el estudio
Acá ya nada es tuyo mío acá a uno no define nada
Y todo gira en torno a las cosas buenas que haga
Si sé que nada es bueno bro por eso canto
Y si la vida no es divina no me pidan ser un santo
Tanto que les doy que me canso
Ya no siento ni un afecto por los pacos y esta mierda de gobierno
Cuanta gente vive el día haciendo weas
Que no les gustan por las deudas y la comia
Esa melancolía de no ser lo que soñaste
Hoy día te hace ver por la ventana del transporte que tomaste
El miedo ya te abraza pero no lo asume
Y das más pánico perder la pega a que Hollywood y sus movies
Huye de tu pobla de la pasta y de los churris
A un barrio popular hermano como el logo de la udi
Solo me queda esta verdad mi hija tiene 7 años y debe ver esta wea
Molesta mi vocabulario pues no entienden lo que siento
Y por no seguir al resto dicen que soy mal ejemplo
Cultivan toda dependencia a este problema
Y por lo que dicen mis canciones hacen leyes que encarcelan
No tengo pega soy un vago y tú que esperas si
Estudie 14 años y me cagaron estos hijos de perra

Acá es difícil vivir dile a un político que acá es difícil vivir
A un millonario dile que acá es difícil vivir
A un policía dile que acá es difícil vivir
A un diputado dile que acá es difícil vivir
A un millonario dile que acá es difícil vivir
A los ministros diles que acá es difícil vivir
Acá es difícil vivir
Acá es difícil vivir

Здесь тяжело

Скажи мне, милая, стоит ли игра свеч,
Если каждый день вставать в 5 утра,
Растет ли зарплата или покрывает мои нужды.

Я знаю только одно: всё дело в деньгах,
И всё, что хорошо, запрещено, потому что, говорят, это нас убивает.
Многие тебя не понимают, многие осуждают,
И всё же для меня лучшая мода — быть человеком.
Мне плевать на время и на твоего папочку,
Богатый марикон, мы хотим справедливости, а не всё бесплатно.

Так что, заткнись, детка,
Мне всё равно, если это раздражает,
Если мой диплом ни на что не годится.
Если я не хожу на протесты и у меня нет предложений, и
Если я весь день слоняюсь без дела, какое тебе, чёрт возьми, до этого дело?

Многие уже забыли, нас считают по квинтилям,
Если миллиарды принадлежат вам, не живя в Чили,
Вы просто болваны, которые нас угнетают,
Посмотрите, только 2 из 10 здесь получают высшее образование,
А 3 из 10 — дилеры.

Каждое утро я выхожу на солнце с отвращением,
Потому что моя жизнь — это не то, что мне обещало образование.
Здесь уже ничто не принадлежит тебе или мне, здесь тебя ничто не определяет,
И всё вращается вокруг хороших дел, которые ты делаешь.
Я знаю, что нет ничего хорошего, брат, поэтому я пою,
И если жизнь не божественна, не просите меня быть святым.
Я так много вам отдаю, что устаю,
Я больше не чувствую никакой привязанности к копам и этому дерьмовому правительству.
Сколько людей живут изо дня в день, делая то,
Что им не нравится, из-за долгов и еды.
Эта меланхолия от того, что ты не стал тем, кем мечтал,
Сегодня заставляет тебя смотреть в окно транспорта, на котором ты едешь.
Страх уже обнимает тебя, но ты не признаешь этого,
И ты больше боишься потерять работу, чем Голливуд и его фильмы.
Бежишь из своего района, от пасты и от шлюх,
В популярный район, брат, как логотип UDI.
У меня осталась только эта правда: моей дочери 7 лет, и она должна видеть всё это дерьмо.
Мой словарный запас раздражает, потому что вы не понимаете, что я чувствую,
И за то, что я не следую за остальными, говорят, что я плохой пример.
Они культивируют зависимость от этой проблемы,
И из-за того, что говорят мои песни, они принимают законы, которые сажают в тюрьму.
У меня нет работы, я бездельник, и чего ты ждешь, если
Я учился 14 лет, а эти сукины дети меня обманули.

Здесь тяжело жить, скажи политику, что здесь тяжело жить,
Миллионеру скажи, что здесь тяжело жить,
Полицейскому скажи, что здесь тяжело жить,
Депутату скажи, что здесь тяжело жить,
Миллионеру скажи, что здесь тяжело жить,
Министрам скажи, что здесь тяжело жить,
Здесь тяжело жить,
Здесь тяжело жить.